diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hi')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hi/messages/tdeutils/kdf.po | 39 |
1 files changed, 27 insertions, 12 deletions
diff --git a/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/kdf.po b/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/kdf.po index 14bb576150c..ee2dd9cf9ae 100644 --- a/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/kdf.po +++ b/tde-i18n-hi/messages/tdeutils/kdf.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdf\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-25 18:02+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-24 10:50+0530\n" "Last-Translator: Ravishankar Shrivastava <raviratlami@yahoo.com>\n" "Language-Team: Hindi <indlinux-hindi@lists.sourceforge.net>\n" @@ -15,13 +15,13 @@ msgstr "" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "रविशंकर श्रीवास्तव" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -47,16 +47,20 @@ msgstr "%s चला नहीं सका" #: kcmdf.cpp:53 msgid "" -"<h3>Hardware Information</h3>" -"<br> All the information modules return information about a certain aspect of " -"your computer hardware or your operating system. Not all modules are available " -"on all hardware architectures and/or operating systems." +"<h3>Hardware Information</h3><br> All the information modules return " +"information about a certain aspect of your computer hardware or your " +"operating system. Not all modules are available on all hardware " +"architectures and/or operating systems." msgstr "" #: kdf.cpp:33 msgid "TDE free disk space utility" msgstr "केडीई फ्री डिस्क जगह यूटिलिटी" +#: kdf.cpp:44 +msgid "&Update" +msgstr "" + #: kdf.cpp:67 msgid "KDiskFree" msgstr "के-डिस्क-फ्री" @@ -128,6 +132,10 @@ msgstr "N/A" msgid "Device [%1] on [%2] is getting critically full!" msgstr "उपकरण [%1] पर [%2] गंभीर रूप से भर गया है!" +#: kdfwidget.cpp:381 kwikdisk.cpp:290 +msgid "Warning" +msgstr "" + #: kdfwidget.cpp:469 msgid "Mount Device" msgstr "माउन्ट उपकरण" @@ -167,8 +175,7 @@ msgstr "माउन्ट" #: kwikdisk.cpp:219 msgid "You must login as root to mount this disk" -msgstr "" -"इस डिस्क को माउन्ट करने के लिए आपको रूट के रूप में लॉगइन होना आवश्यक है" +msgstr "इस डिस्क को माउन्ट करने के लिए आपको रूट के रूप में लॉगइन होना आवश्यक है" #: kwikdisk.cpp:229 msgid "&Start KDiskFree" @@ -226,6 +233,10 @@ msgstr "सिर्फ स्थानीय फ़ाइलें ही स msgid "Only local files are currently supported." msgstr "सिर्फ स्थानीय फ़ाइल ही वर्तमान में समर्थित हैं." +#: optiondialog.cpp:27 +msgid "Configure" +msgstr "" + #: optiondialog.cpp:32 msgid "General Settings" msgstr "सामान्य विन्यास" @@ -234,10 +245,14 @@ msgstr "सामान्य विन्यास" msgid "Mount Commands" msgstr "माउन्ट कमांड" -#: tdeconftest.cpp:44 +#: kdfui.rc:5 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" + #, fuzzy -msgid "A test application" -msgstr "एक जाँच अनुप्रयोग." +#~ msgid "A test application" +#~ msgstr "एक जाँच अनुप्रयोग." #~ msgid "TDE Free disk space utility (another one?)" #~ msgstr "केडीई मुक्त डिस्क जगह यूटिलिटी (एक अन्य?)" |