diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po | 42 |
1 files changed, 21 insertions, 21 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po index 01684e5c4aa..deee3f8feab 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdebase/tdeio_smb.po @@ -1,9 +1,9 @@ -# Translation of kio_smb to Croatian +# Translation of tdeio_smb to Croatian # Copyright (C) Croatian team # Translators: Denis Lackovic <delacko@fly.srk.fer.hr>,Mato Kutlić <mate@iskraemeco.hr>,Nikola Planinac <>,sime essert <sime2@nofrx.org>,Vlatko Kosturjak <kost@linux.hr>, msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: kio_smb 0\n" +"Project-Id-Version: tdeio_smb 0\n" "POT-Creation-Date: 2005-11-08 02:45+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:25+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" @@ -15,7 +15,7 @@ msgstr "" "=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" "X-Generator: TransDict server\n" -#: kio_smb_auth.cpp:131 +#: tdeio_smb_auth.cpp:131 #, fuzzy msgid "<qt>Please enter authentication information for <b>%1</b></qt>" msgstr "" @@ -23,7 +23,7 @@ msgstr "" "Poslužitelj = %1\n" "Dijeljenje = %2" -#: kio_smb_auth.cpp:135 +#: tdeio_smb_auth.cpp:135 msgid "" "Please enter authentication information for:\n" "Server = %1\n" @@ -33,21 +33,21 @@ msgstr "" "Poslužitelj = %1\n" "Dijeljenje = %2" -#: kio_smb_auth.cpp:175 +#: tdeio_smb_auth.cpp:175 msgid "libsmbclient failed to initialize" msgstr "Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana." -#: kio_smb_auth.cpp:181 +#: tdeio_smb_auth.cpp:181 #, fuzzy msgid "libsmbclient failed to create context" msgstr "Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana." -#: kio_smb_auth.cpp:191 +#: tdeio_smb_auth.cpp:191 #, fuzzy msgid "libsmbclient failed to initialize context" msgstr "Biblioteka libsmbclient nije uspješno inicijalizirana." -#: kio_smb_browse.cpp:67 +#: tdeio_smb_browse.cpp:67 msgid "" "%1:\n" "Unknown file type, neither directory or file." @@ -55,49 +55,49 @@ msgstr "" "%1:\n" "Nepoznati tip datoteke, niti direktorija, niti datoteke." -#: kio_smb_browse.cpp:126 +#: tdeio_smb_browse.cpp:126 #, c-format msgid "File does not exist: %1" msgstr "Datoteka ne postoji: %1" -#: kio_smb_browse.cpp:242 +#: tdeio_smb_browse.cpp:242 #, fuzzy msgid "" "Unable to find any workgroups in your local network. This might be caused by an " "enabled firewall." msgstr "Nisam mogao pronaći nijednu radnu grupu u vašoj lokalnoj mreži." -#: kio_smb_browse.cpp:249 +#: tdeio_smb_browse.cpp:249 #, c-format msgid "No media in device for %1" msgstr "" -#: kio_smb_browse.cpp:257 +#: tdeio_smb_browse.cpp:257 #, c-format msgid "Could not connect to host for %1" msgstr "" -#: kio_smb_browse.cpp:273 +#: tdeio_smb_browse.cpp:273 #, c-format msgid "Error while connecting to server responsible for %1" msgstr "" -#: kio_smb_browse.cpp:281 +#: tdeio_smb_browse.cpp:281 msgid "Share could not be found on given server" msgstr "Dijeljeni resursi nisu pronađeni na datom poslužitelju" -#: kio_smb_browse.cpp:284 +#: tdeio_smb_browse.cpp:284 msgid "BAD File descriptor" msgstr "Neispravan opis datoteke" -#: kio_smb_browse.cpp:291 +#: tdeio_smb_browse.cpp:291 msgid "" "The given name could not be resolved to a unique server. Make sure your network " "is setup without any name conflicts between names used by Windows and by UNIX " "name resolution." msgstr "" -#: kio_smb_browse.cpp:297 +#: tdeio_smb_browse.cpp:297 #, fuzzy msgid "" "libsmbclient reported an error, but did not specify what the problem is. This " @@ -116,12 +116,12 @@ msgstr "" "vaše privatne podatke pa nemojte slati ukoliko niste sigurni da li ih ne sadrži " "- možete ga privatno poslati razvojnom timu)" -#: kio_smb_browse.cpp:308 +#: tdeio_smb_browse.cpp:308 #, c-format msgid "Unknown error condition in stat: %1" msgstr "Nepoznato stanje greške u stat-u: %1" -#: kio_smb_mount.cpp:125 kio_smb_mount.cpp:166 +#: tdeio_smb_mount.cpp:125 tdeio_smb_mount.cpp:166 msgid "" "\n" "Make sure that the samba package is installed properly on your system." @@ -129,13 +129,13 @@ msgstr "" "\n" "Provjerite dali je samba paket ispravno postavljen na vašem sustavu." -#: kio_smb_mount.cpp:135 +#: tdeio_smb_mount.cpp:135 msgid "" "Mounting of share \"%1\" from host \"%2\" by user \"%3\" failed.\n" "%4" msgstr "" -#: kio_smb_mount.cpp:176 +#: tdeio_smb_mount.cpp:176 msgid "" "Unmounting of mountpoint \"%1\" failed.\n" "%2" |