summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-hr/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po2
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdesdk/umbrello.po5
-rw-r--r--tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po12
3 files changed, 9 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po
index 9c5d26eb94d..7f4bacb47a9 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdegraphics/kruler.po
@@ -50,7 +50,7 @@ msgid ""
"of the pixel inside the little square at the end of the line cursor."
msgstr ""
"Ovo je trenutna boja prezentovana u heksadecimalnom rgb formatu, kao što je "
-"možete koristiti u HTML-u ili kao QColor ime. Pravokutna pozadina pokazuje "
+"možete koristiti u HTML-u ili kao TQColor ime. Pravokutna pozadina pokazuje "
"boju piksela unutar malog kvadrata na kraju kursora linije."
#: klineal.cpp:147
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/umbrello.po
index 8d120e606a8..05755986f01 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/umbrello.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdesdk/umbrello.po
@@ -4572,6 +4572,5 @@ msgstr ""
#~ msgid "Cannot create the package folder:\n"
#~ msgstr "Ne mogu napraviti direktorij paketa:\n"
-#, fuzzy
-#~ msgid "QString"
-#~ msgstr "QString"
+#~ msgid "TQString"
+#~ msgstr "TQString"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 3151d9feae6..753f1cb58d2 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -7264,8 +7264,8 @@ msgid ""
"Multiple inheritance requires TQObject derivative to be first and unique in "
"base class list."
msgstr ""
-"Višestruko nasleđivanje zahtjeva da izvod TQObject-a bude prvi i jedinstven "
-"u listi baznih klasa."
+"Višestruko nasleđivanje zahtjeva da izvod TQObject-a bude prvi i jedinstven u "
+"listi baznih klasa."
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:851 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:854
#: languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1010 languages/cpp/cppnewclassdlg.cpp:1013
@@ -31968,14 +31968,14 @@ msgstr ""
#, fuzzy
#~ msgid ""
#~ "Insert the base class which your new class will be derived from. If you "
-#~ "have checked 'Generate QWidget child class' the new class will be derived "
-#~ "from QWidget. If no base class is named, the new class will not have a "
+#~ "have checked 'Generate TQWidget child class' the new class will be derived "
+#~ "from TQWidget. If no base class is named, the new class will not have a "
#~ "parent class. You can also use template classes here (like BaseClass<int, "
#~ "int>)"
#~ msgstr ""
#~ "Ubacite baznu klasu iz koje će vaša nova klasa biti izvedena. Ako ste "
-#~ "uključili „Generiraj dečju klasu QWidget-a“, nova klasa će biti izvedena "
-#~ "iz QWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati "
+#~ "uključili „Generiraj dečju klasu TQWidget-a“, nova klasa će biti izvedena "
+#~ "iz TQWidget-a. Ako se ne navede bazna klasa, nova klasa neće imati "
#~ "roditeljsku klasu. Ovdje također možete da koristite šablonske klase "
#~ "(npr. BaseClass<int, int>)"