2 files changed, 18 insertions, 18 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 7827fcfa5f5..3c495bb20e9 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -4312,103 +4312,103 @@ msgstr "pogreška sustava: %1"
 msgid "request was canceled"
 msgstr "Zahtjev je otkazan"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:172
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:172
 msgid ""
 "_: Socket error code NoError\n"
 "no error"
 msgstr "Nema pogreške"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:177
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:177
 msgid ""
 "_: Socket error code LookupFailure\n"
 "name lookup has failed"
 msgstr "Potraživanje naziva nije uspjelo"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:182
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:182
 msgid ""
 "_: Socket error code AddressInUse\n"
 "address already in use"
 msgstr "Adresa je već u upotrebi"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:187
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:187
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyBound\n"
 "socket is already bound"
 msgstr "Priključak je već povezan"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:192
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:192
 msgid ""
 "_: Socket error code AlreadyCreated\n"
 "socket is already created"
 msgstr "Priključak je već izrađen"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:197
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:197
 msgid ""
 "_: Socket error code NotBound\n"
 "socket is not bound"
 msgstr "Priključak nije povezan"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:202
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:202
 msgid ""
 "_: Socket error code NotCreated\n"
 "socket has not been created"
 msgstr "Priključak nije izrađen"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:207
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:207
 msgid ""
 "_: Socket error code WouldBlock\n"
 "operation would block"
 msgstr "Operacija će se blokirati"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:212
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:212
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionRefused\n"
 "connection actively refused"
 msgstr "Povezivanje se neprekidno odbija"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:217
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:217
 msgid ""
 "_: Socket error code ConnectionTimedOut\n"
 "connection timed out"
 msgstr "Vrijeme povezivanja je isteklo"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:222
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:222
 msgid ""
 "_: Socket error code InProgress\n"
 "operation is already in progress"
 msgstr "Operacija je već u tijeku"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:227
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:227
 msgid ""
 "_: Socket error code NetFailure\n"
 "network failure occurred"
 msgstr "Došlo je do pogreške u mreži"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:232
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:232
 msgid ""
 "_: Socket error code NotSupported\n"
 "operation is not supported"
 msgstr "Operacija nije podržana"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:237
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:237
 msgid ""
 "_: Socket error code Timeout\n"
 "timed operation timed out"
 msgstr "Isteklo je vrijeme vremenski određene operacije"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:242
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:242
 msgid ""
 "_: Socket error code UnknownError\n"
 "an unknown/unexpected error has happened"
 msgstr "Došlo je do nepoznate/neočekivane pogreške"
 
-#: tdecore/network/ksocketbase.cpp:247
+#: tdecore/network/tdesocketbase.cpp:247
 msgid ""
 "_: Socket error code RemotelyDisconnected\n"
 "remote host closed connection"
 msgstr "Udaljeno računalo prekinulo je vezu"
 
-#: tdecore/network/ksocketaddress.cpp:625
+#: tdecore/network/tdesocketaddress.cpp:625
 #, c-format
 msgid ""
 "_: 1: the unknown socket address family number\n"
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
index 4cc38b84c00..8ba09f77e1c 100644
--- a/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
+++ b/tde-i18n-hr/messages/tdevelop/tdevelop.po
@@ -25233,7 +25233,7 @@ msgstr "Valgrind nije pronađen"
 #: parts/valgrind/valgrind_dialog.cpp:185
 #, fuzzy
 msgid ""
-"Could not find kcachegrind in your $PATH. Please make sure it is installed "
+"Could not find tdecachegrind in your $PATH. Please make sure it is installed "
 "properly."
 msgstr ""
 "Izvršni datoteka valgrind-a nije nađen u vašoj putanji. Uvjerite se da je "