diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-hr')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po | 99 |
1 files changed, 56 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po index fc89be9d095..d987370f73d 100644 --- a/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po +++ b/tde-i18n-hr/messages/tdemultimedia/kmix.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kmix 0\n" -"POT-Creation-Date: 2014-11-05 10:17-0600\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:44+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-04-20 13:26+CEST\n" "Last-Translator: auto\n" "Language-Team: Croatian <lokalizacija@linux.hr>\n" @@ -12,17 +12,17 @@ msgstr "" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" -"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>" -"=2 && n%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2;;\n" "X-Generator: TransDict server\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Robert Pezer, Robert Vuković, Vlatko Kosturjak" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -47,6 +47,11 @@ msgstr "Trenutna mikseta" msgid "Select the channel representing the master volume:" msgstr "" +#: dialogviewconfiguration.cpp:37 dialogviewconfiguration.cpp:44 +#: kmixprefdlg.cpp:40 +msgid "Configure" +msgstr "" + #: kmix.cpp:115 msgid "Configure &Global Shortcuts..." msgstr "" @@ -120,7 +125,8 @@ msgstr "Izaberite mikser" #: kmixapplet.cpp:216 #, fuzzy msgid "" -"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix program" +"For detailed credits, please refer to the About information of the KMix " +"program" msgstr "Za detaljne zasluge, pogledajte informacije o programu KMix" #: kmixapplet.cpp:323 @@ -273,6 +279,10 @@ msgstr "" msgid "Automatically start mixer when you login" msgstr "" +#: kmixprefdlg.cpp:98 +msgid "Orientation" +msgstr "" + #: kmixprefdlg.cpp:101 msgid "Slider Orientation: " msgstr "" @@ -301,8 +311,8 @@ msgid "" "(c) 2002-2005 Christian Esken, Helio Chissini de Castro" msgstr "" "(c) 1996-2000 Kristijan Esken (Christian Esken)\n" -"(c) 2000-2003 Kristijan Esken, Štefan Šimanski (Stefan Schimanski)(c) 2002-2003 " -"Kristijan Esken, Helio Čisini de Kastro (Helio Chissini de Castro)" +"(c) 2000-2003 Kristijan Esken, Štefan Šimanski (Stefan Schimanski)(c) " +"2002-2003 Kristijan Esken, Helio Čisini de Kastro (Helio Chissini de Castro)" #: main.cpp:47 #, fuzzy @@ -424,8 +434,8 @@ msgid "" "Please check your operating systems manual to allow the access." msgstr "" "kmix: Vi nemate prava da koristitie mikser uređaj.\n" -"Molimo provjerite priručnik za upotrebu za svoj operacijski sustav za dozvolu " -"prava." +"Molimo provjerite priručnik za upotrebu za svoj operacijski sustav za " +"dozvolu prava." #: mixer_backend.cpp:115 msgid "kmix: Could not write to mixer." @@ -444,8 +454,8 @@ msgid "" "kmix: Mixer does not support your platform. See mixer.cpp for porting hints " "(PORTING)." msgstr "" -"kmix: Mikser ne podržava vašu vrstu sustava. Pogledajte mixer.cpp za savjete o " -"mjenjaju programa za ostale sustave(PORTING)." +"kmix: Mikser ne podržava vašu vrstu sustava. Pogledajte mixer.cpp za savjete " +"o mjenjaju programa za ostale sustave(PORTING)." #: mixer_backend.cpp:127 msgid "kmix: Not enough memory." @@ -472,7 +482,8 @@ msgstr "" #: mixer_backend.cpp:142 msgid "kmix: Unknown error. Please report how you produced this error." msgstr "" -"kmix: Nepoznat problem. Molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj problem." +"kmix: Nepoznat problem. Molimo izvjestite kako ste prouzrokovali ovaj " +"problem." #: mixer_oss.cpp:54 msgid "Volume" @@ -592,7 +603,8 @@ msgid "" "Login as root and do a 'chmod a+rw /dev/mixer*' to allow the access." msgstr "" "kmix: Vi nemate prava da koristite mikser spravu.\n" -"Prijavite se kao root i pokrenite 'chmod a+rw /dev/mixer*' da možete koristiti." +"Prijavite se kao root i pokrenite 'chmod a+rw /dev/mixer*' da možete " +"koristiti." #: mixer_oss.cpp:215 msgid "" @@ -672,72 +684,73 @@ msgstr "Podržani zvučni upravljački programi" msgid "Sound drivers used:" msgstr "Zvučni upravljački programi koji se koriste" -#. i18n: file colorwidget.ui line 28 -#: rc.cpp:9 +#: viewbase.cpp:62 +msgid "&Channels" +msgstr "&Kanali" + +#: viewbase.cpp:134 +msgid "Device Settings" +msgstr "Postavke uređaja" + +#: viewdockareapopup.cpp:139 +#, fuzzy +msgid "Mixer" +msgstr "Mikseri" + +#: colorwidget.ui:28 #, no-c-format msgid "&Use custom colors" msgstr "&Koristi podešene boje" -#. i18n: file colorwidget.ui line 39 -#: rc.cpp:12 +#: colorwidget.ui:39 #, no-c-format msgid "Active" msgstr "Aktivan" -#. i18n: file colorwidget.ui line 64 -#: rc.cpp:15 +#: colorwidget.ui:64 #, no-c-format msgid "&Silent:" msgstr "&Tiho:" -#. i18n: file colorwidget.ui line 108 -#: rc.cpp:18 +#: colorwidget.ui:108 #, no-c-format msgid "&Loud:" msgstr "&Glasno:" -#. i18n: file colorwidget.ui line 122 -#: rc.cpp:21 +#: colorwidget.ui:122 #, no-c-format msgid "&Background:" msgstr "&Pozadina:" -#. i18n: file colorwidget.ui line 138 -#: rc.cpp:24 +#: colorwidget.ui:138 #, no-c-format msgid "Muted" msgstr "Utišano" -#. i18n: file colorwidget.ui line 152 -#: rc.cpp:27 +#: colorwidget.ui:152 #, no-c-format msgid "Lou&d:" msgstr "&Glasno:" -#. i18n: file colorwidget.ui line 166 -#: rc.cpp:30 +#: colorwidget.ui:166 #, no-c-format msgid "Backgrou&nd:" msgstr "&Pozadina:" -#. i18n: file colorwidget.ui line 180 -#: rc.cpp:33 +#: colorwidget.ui:180 #, no-c-format msgid "Silen&t:" msgstr "&Tiho:" -#: viewbase.cpp:62 -msgid "&Channels" -msgstr "&Kanali" - -#: viewbase.cpp:134 -msgid "Device Settings" -msgstr "Postavke uređaja" +#: kmixui.rc:9 +#, no-c-format +msgid "&File" +msgstr "" -#: viewdockareapopup.cpp:139 -#, fuzzy -msgid "Mixer" -msgstr "Mikseri" +#: kmixui.rc:16 +#, no-c-format +msgid "&Help" +msgstr "" #, fuzzy #~ msgid "Hide" |