1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook b/tde-i18n-hu/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
index 0a2f97d1077..75a32651023 100644
--- a/tde-i18n-hu/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
+++ b/tde-i18n-hu/docs/tdelibs/tdespell/index.docbook
@@ -1,6 +1,6 @@
 <?xml version="1.0" ?>
 <!DOCTYPE book PUBLIC "-//KDE//DTD DocBook XML V4.2-Based Variant V1.1//EN" "dtd/kdex.dtd" [
-  <!ENTITY kappname "&kspell;">
+  <!ENTITY kappname "&tdespell;">
   <!ENTITY % Hungarian "INCLUDE"
 > <!-- change language only here -->
   <!ENTITY % addindex "IGNORE">
@@ -10,7 +10,7 @@
 
 <bookinfo>
 <title
->&kspell; kézikönyv</title>
+>&tdespell; kézikönyv</title>
 <authorgroup>
 <author
 >&David.Sweet; &David.Sweet.mail;</author>
@@ -39,7 +39,7 @@
 >1.00.00</releaseinfo>
 <abstract>
 <para
->A &kspell; a &kde; helyesírás-ellenőrző programja, ezt használja többek között a &kate;, a &kmail; és a &kword;. Lényegében egy grafikus felületű kezelőprogram az <application
+>A &tdespell; a &kde; helyesírás-ellenőrző programja, ezt használja többek között a &kate;, a &kmail; és a &kword;. Lényegében egy grafikus felületű kezelőprogram az <application
 >International Ispell</application
 >hez és az <application
 >Aspell</application
@@ -85,7 +85,7 @@
 >A program kezelése</title>
 
 <para
-><anchor id="spelldlg"/> A párbeszédablak legfelső sorában jelenik meg a dokumentumban talált (feltehetően) hibásan írt szó. A &kspell; megpróbálja megtalálni az odaillő helyes szót (több lehetőséget is felkínálhat). A legvalószínűbb javítás a <guilabel
+><anchor id="spelldlg"/> A párbeszédablak legfelső sorában jelenik meg a dokumentumban talált (feltehetően) hibásan írt szó. A &tdespell; megpróbálja megtalálni az odaillő helyes szót (több lehetőséget is felkínálhat). A legvalószínűbb javítás a <guilabel
 >Helyettesítés:</guilabel
 > címkétől jobbra látható. A javaslat elfogadásához kattintson a <guibutton
 >Csere</guibutton
@@ -196,7 +196,7 @@
 >Ispell</application
 > vagy az <application
 >Aspell</application
-> választható a helyesírás-ellenőrzés motorjának a &kspell;ben. Az <application
+> választható a helyesírás-ellenőrzés motorjának a &tdespell;ben. Az <application
 >Ispell</application
 > elterjedtebb és több nyelvet támogat, míg az <application
 >Aspell</application
@@ -219,9 +219,9 @@
 >Kapcsolatfelvétel</title>
 
 <para
->Ha többet szeretne tudni a &kspell;ről, látogasson el a <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell"
->&kspell; honlapjára</ulink
->. A &kspell; C++ osztályok programozási leírása is megtalálható itt.</para>
+>Ha többet szeretne tudni a &tdespell;ről, látogasson el a <ulink url="http://www.chaos.umd.edu/~dsweet/KDE/KSpell"
+>&tdespell; honlapjára</ulink
+>. A &tdespell; C++ osztályok programozási leírása is megtalálható itt.</para>
 
 <para
 >Kérdéseit, megjegyzéseit a következő címen várjuk: &David.Sweet.mail;.</para>