1 files changed, 19 insertions, 19 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kviewshell.po b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kviewshell.po
index a47263f62bf..1f3b676a45b 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kviewshell.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdegraphics/kviewshell.po
@@ -36,15 +36,15 @@ msgstr "Üres többoldalas"
 msgid "Copyright (c) 2005 Wilfried Huss"
 msgstr "(C) Wilfried Huss, 2005."
 
-#: kmultipage.cpp:70
+#: tdemultipage.cpp:70
 msgid "Thumbnails"
 msgstr "Gyorsnézetek"
 
-#: kmultipage.cpp:158
+#: tdemultipage.cpp:158
 msgid "Save File As"
 msgstr "A fájl mentése mint"
 
-#: kmultipage.cpp:169
+#: tdemultipage.cpp:169
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "exists. Shall I overwrite that file?"
@@ -52,28 +52,28 @@ msgstr ""
 "A(z) %1 fájl\n"
 "már létezik. Felül akarja írni?"
 
-#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
 msgid "Overwrite File"
 msgstr "Felülírás"
 
-#: kmultipage.cpp:170 kmultipage.cpp:1916
+#: tdemultipage.cpp:170 tdemultipage.cpp:1916
 msgid "Overwrite"
 msgstr "Felülírás"
 
-#: kmultipage.cpp:770
+#: tdemultipage.cpp:770
 #, c-format
 msgid "Print %1"
 msgstr "Nyomtatás: %1"
 
-#: kmultipage.cpp:1422 kmultipage.cpp:1564
+#: tdemultipage.cpp:1422 tdemultipage.cpp:1564
 msgid "Search interrupted"
 msgstr "A keresés megszakadt"
 
-#: kmultipage.cpp:1430 kmultipage.cpp:1572
+#: tdemultipage.cpp:1430 tdemultipage.cpp:1572
 msgid "Search page %1 of %2"
 msgstr "Keresés: %1. oldal (összesen: %2)"
 
-#: kmultipage.cpp:1475
+#: tdemultipage.cpp:1475
 msgid ""
 "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the end of the "
 "document. Should the search be restarted from the beginning of the "
@@ -82,15 +82,15 @@ msgstr ""
 "<qt>A keresett sztring (<strong>%1</strong>) nem található a dokumentum végéig. "
 "Folytatni szeretné a keresést a dokumentum elejétől kezdve?</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1478 kmultipage.cpp:1620
+#: tdemultipage.cpp:1478 tdemultipage.cpp:1620
 msgid "Text Not Found"
 msgstr "Nem található szöveg"
 
-#: kmultipage.cpp:1502 kmultipage.cpp:1644
+#: tdemultipage.cpp:1502 tdemultipage.cpp:1644
 msgid "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found.</qt>"
 msgstr "<qt>A keresett sztring (<strong>%1</strong>) nem található.</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1617
+#: tdemultipage.cpp:1617
 msgid ""
 "<qt>The search string <strong>%1</strong> could not be found by the beginning "
 "of the document. Should the search be restarted from the end of the "
@@ -99,25 +99,25 @@ msgstr ""
 "<qt>A keresett sztring (<strong>%1</strong>) nem található a dokumentum "
 "elejéig. Folytatni szeretné a keresést a dokumentum végétől?</qt>"
 
-#: kmultipage.cpp:1713
+#: tdemultipage.cpp:1713
 #, c-format
 msgid "Reloading file %1"
 msgstr "Fájl újratöltése: %1"
 
-#: kmultipage.cpp:1749
+#: tdemultipage.cpp:1749
 #, c-format
 msgid "Loading file %1"
 msgstr "Fájlbetöltés ('%1')"
 
-#: kmultipage.cpp:1906
+#: tdemultipage.cpp:1906
 msgid "*.txt|Plain Text (Latin 1) (*.txt)"
 msgstr "*.txt|Egyszerű szöveg (Latin 1 kódolással) (*.txt)"
 
-#: kmultipage.cpp:1906
+#: tdemultipage.cpp:1906
 msgid "Export File As"
 msgstr "A fájl exportálása mint"
 
-#: kmultipage.cpp:1915
+#: tdemultipage.cpp:1915
 msgid ""
 "The file %1\n"
 "exists. Do you want to overwrite that file?"
@@ -125,11 +125,11 @@ msgstr ""
 "Már létezik %1 nevű fájl.\n"
 "Felül szeretné írni?"
 
-#: kmultipage.cpp:1926
+#: tdemultipage.cpp:1926
 msgid "Exporting to text..."
 msgstr "Exportálás szövegként..."
 
-#: kmultipage.cpp:1926
+#: tdemultipage.cpp:1926
 msgid "Abort"
 msgstr "Félbeszakítás"