1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdebugdialog.po b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
index a88f9e6e216..3cd167580cf 100644
--- a/tde-i18n-hu/messages/tdebase/kdebugdialog.po
+++ b/tde-i18n-hu/messages/tdebase/tdedebugdialog.po
@@ -26,45 +26,45 @@ msgid ""
 "Your emails"
 msgstr "tszanto@mol.hu"
 
-#: kdebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
+#: tdedebugdialog.cpp:46 tdelistdebugdialog.cpp:37
 msgid "Debug Settings"
 msgstr "Hibakeresési beállítások"
 
-#: kdebugdialog.cpp:51
+#: tdedebugdialog.cpp:51
 msgid "Debug area:"
 msgstr "A hibakeresés területe:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:67
+#: tdedebugdialog.cpp:67
 msgid "Message Box"
 msgstr "üzenetablak"
 
-#: kdebugdialog.cpp:68
+#: tdedebugdialog.cpp:68
 msgid "Shell"
 msgstr "parancsértelmező"
 
-#: kdebugdialog.cpp:69
+#: tdedebugdialog.cpp:69
 msgid "Syslog"
 msgstr "rendszernapló (syslog)"
 
-#: kdebugdialog.cpp:70
+#: tdedebugdialog.cpp:70
 msgid "None"
 msgstr "(nincs)"
 
-#: kdebugdialog.cpp:79 kdebugdialog.cpp:104 kdebugdialog.cpp:129
-#: kdebugdialog.cpp:154
+#: tdedebugdialog.cpp:79 tdedebugdialog.cpp:104 tdedebugdialog.cpp:129
+#: tdedebugdialog.cpp:154
 msgid "Output to:"
 msgstr "Kimenet:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:86 kdebugdialog.cpp:111 kdebugdialog.cpp:136
-#: kdebugdialog.cpp:161
+#: tdedebugdialog.cpp:86 tdedebugdialog.cpp:111 tdedebugdialog.cpp:136
+#: tdedebugdialog.cpp:161
 msgid "Filename:"
 msgstr "Fájlnév:"
 
-#: kdebugdialog.cpp:150
+#: tdedebugdialog.cpp:150
 msgid "Fatal Error"
 msgstr "Végzetes hiba"
 
-#: kdebugdialog.cpp:173
+#: tdedebugdialog.cpp:173
 msgid "Abort on fatal errors"
 msgstr "Kilépés végzetes hiba esetén"
 
@@ -82,8 +82,8 @@ msgstr ""
 "Teljes párbeszédablak megjelenítése az alapértelmezett listaablak helyett"
 
 #: main.cpp:80
-msgid "KDebugDialog"
-msgstr "KDebugDialog"
+msgid "TDEDebugDialog"
+msgstr "TDEDebugDialog"
 
 #: main.cpp:81
 msgid "A dialog box for setting preferences for debug output"