diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po | 23 |
1 files changed, 17 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po index f0cc00fe874..02b0006a2cc 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/kdialog.po @@ -8,7 +8,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kdialog\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-01-25 21:25-0500\n" "Last-Translator: Arnar Leosson <leosson@frisurf.no>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" @@ -18,13 +18,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9.1\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Pjetur G. Hjaltason, Richard Allen" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -136,7 +136,8 @@ msgstr "Sjálfgefin færsla í fjölvalsreit og valmynd" #: kdialog.cpp:94 msgid "" -"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple files" +"Allows the --getopenurl and --getopenfilename options to return multiple " +"files" msgstr "" "Leyfa --getopenurl og --getopenfilename valkostunum að skila mörgum skrám" @@ -160,12 +161,21 @@ msgstr "Umbreytir glugganum fyrir X forrit sem skilgreint er með winid" msgid "" "Config file and option name for saving the \"dont-show/ask-again\" state" msgstr "" -"Stillingaskrá og nafn valkosts til að vista \"ekki-sýna/spyrja aftur\" stöðuna" +"Stillingaskrá og nafn valkosts til að vista \"ekki-sýna/spyrja aftur\" " +"stöðuna" #: kdialog.cpp:100 msgid "Arguments - depending on main option" msgstr "Viðfang - veltur á vali" +#: kdialog.cpp:461 kdialog.cpp:573 +msgid "Open" +msgstr "" + +#: kdialog.cpp:502 +msgid "Save As" +msgstr "" + #: kdialog.cpp:679 msgid "KDialog" msgstr "KDialog" @@ -173,7 +183,8 @@ msgstr "KDialog" #: kdialog.cpp:680 msgid "KDialog can be used to show nice dialog boxes from shell scripts" msgstr "" -"KDialog er hægt að nota til að sýna snyrtilega samtalsglugga frá skeljaforritum" +"KDialog er hægt að nota til að sýna snyrtilega samtalsglugga frá " +"skeljaforritum" #: kdialog.cpp:683 msgid "Current maintainer" |