1 files changed, 14 insertions, 14 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kdessh.po b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/tdessh.po
index 0482f642b4f..79699fbc433 100644
--- a/tde-i18n-is/messages/tdeutils/kdessh.po
+++ b/tde-i18n-is/messages/tdeutils/tdessh.po
@@ -1,4 +1,4 @@
-# Íslensk þýðing kdessh
+# Íslensk þýðing tdessh
 # Copyright (C) 2001
 # This file is distributed under the same license as the PACKAGE package.
 # Richard Allen <ra@ra.is>, 2001.
@@ -14,51 +14,51 @@ msgstr ""
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "X-Generator: KBabel 0.7.1\n"
 
-#: kdessh.cpp:38
+#: tdessh.cpp:38
 msgid "Specifies the remote host"
 msgstr "Setur vél til að tengjast við"
 
-#: kdessh.cpp:39
+#: tdessh.cpp:39
 msgid "The command to run"
 msgstr "Skipunin til að keyra"
 
-#: kdessh.cpp:40
+#: tdessh.cpp:40
 msgid "Specifies the target uid"
 msgstr "Setur viðkomandi uid"
 
-#: kdessh.cpp:41
+#: tdessh.cpp:41
 msgid "Specify remote stub location"
 msgstr "Tilgreindu stað fjarlægs stubbs"
 
-#: kdessh.cpp:42
+#: tdessh.cpp:42
 msgid "Do not keep password"
 msgstr "Ekki vista aðgangsorð"
 
-#: kdessh.cpp:43
+#: tdessh.cpp:43
 msgid "Stop the daemon (forgets all passwords)"
 msgstr "Stöðva þjónustuna (gleyma öllum lykilorðum)."
 
-#: kdessh.cpp:44
+#: tdessh.cpp:44
 msgid "Enable terminal output (no password keeping)"
 msgstr "Kveikja á skjáhermisskilaboðum (vistar ekki aðgangsorð)"
 
-#: kdessh.cpp:51
+#: tdessh.cpp:51
 msgid "TDE ssh"
 msgstr "TDE ssh"
 
-#: kdessh.cpp:52
+#: tdessh.cpp:52
 msgid "Runs a program on a remote host"
 msgstr "Keyrir forrit á hinni vélinni"
 
-#: kdessh.cpp:55
+#: tdessh.cpp:55
 msgid "Maintainer"
 msgstr "Viðhaldari"
 
-#: kdessh.cpp:83
+#: tdessh.cpp:83
 msgid "No command or host specified."
 msgstr "Engin skipun eða vél valin."
 
-#: kdessh.cpp:162
+#: tdessh.cpp:162
 msgid ""
 "Ssh returned with an error!\n"
 "The error message is:\n"
@@ -68,7 +68,7 @@ msgstr ""
 "Villuboðin voru:\n"
 "\n"
 
-#: kdessh.cpp:174
+#: tdessh.cpp:174
 msgid "Command"
 msgstr "Skipun"