diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/artsmodules.po | 69 |
1 files changed, 35 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/artsmodules.po b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/artsmodules.po index 3c5df56b2e1..2fe032b1802 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/artsmodules.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdemultimedia/artsmodules.po @@ -9,7 +9,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: artsmodules\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-17 02:32+0100\n" "PO-Revision-Date: 2004-08-27 01:08+0000\n" "Last-Translator: Þröstur Svanbergsson <throstur@bylur.net>\n" "Language-Team: Icelandic <kde-isl@molar.is>\n" @@ -19,6 +19,40 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.9\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" +"Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Jón Arnar Guðmundsson, Þröstur " +"Svanbergsson" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "ra@ra.is, pjetur@pjetur.net, jonarnar@jonarnar.com, throstur@bylur.net" + +#: gui/kde/dbtest.cpp:29 +msgid "dBTest" +msgstr "Gagnagrunnsprufa" + +#: gui/kde/dbtest.cpp:32 +msgid "Creator" +msgstr "Höfundur" + +#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:124 +msgid "Set Exact Value..." +msgstr "Setja nákvæmt gildi..." + +#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 +msgid "Set Exact Volume Value" +msgstr "Setja nákvæman hljóðstyrk" + +#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 +msgid "Exact volume (dB):" +msgstr "Nákvæmur styrkur (dB)" + #: modules/common/env_mixeritem_impl.cc:52 msgid "Mixer (\"%1\")" msgstr "Hljóðblandari (\"%1\")" @@ -200,36 +234,3 @@ msgstr "tíðni" #: modules/mixers/simplemixerchannelguifactory_impl.cc:55 msgid "q" msgstr "q" - -#: gui/kde/dbtest.cpp:29 -msgid "dBTest" -msgstr "Gagnagrunnsprufa" - -#: gui/kde/dbtest.cpp:32 -msgid "Creator" -msgstr "Höfundur" - -#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:124 -msgid "Set Exact Value..." -msgstr "Setja nákvæmt gildi..." - -#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 -msgid "Set Exact Volume Value" -msgstr "Setja nákvæman hljóðstyrk" - -#: gui/kde/kvolumefader_impl.cpp:236 -msgid "Exact volume (dB):" -msgstr "Nákvæmur styrkur (dB)" - -#: _translatorinfo.cpp:1 -msgid "" -"_: NAME OF TRANSLATORS\n" -"Your names" -msgstr "" -"Richard Allen, Pjetur G. Hjaltason, Jón Arnar Guðmundsson, Þröstur Svanbergsson" - -#: _translatorinfo.cpp:3 -msgid "" -"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" -"Your emails" -msgstr "ra@ra.is, pjetur@pjetur.net, jonarnar@jonarnar.com, throstur@bylur.net" |