diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-is')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-is/messages/tdebase/konqueror.po | 189 |
1 files changed, 57 insertions, 132 deletions
diff --git a/tde-i18n-is/messages/tdebase/konqueror.po b/tde-i18n-is/messages/tdebase/konqueror.po index 00ce5bdec20..276a82c5400 100644 --- a/tde-i18n-is/messages/tdebase/konqueror.po +++ b/tde-i18n-is/messages/tdebase/konqueror.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: konqueror\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n" "PO-Revision-Date: 2007-10-28 14:53+0000\n" "Last-Translator: Sveinn í Felli <sveinki@nett.is>\n" "Language-Team: Íslenska <kde-isl@molar.is>\n" @@ -628,12 +628,6 @@ msgstr "" msgid "&Show Netscape Bookmarks in Konqueror" msgstr "&Sýna Netscape bókamerki í Konqueror" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:108 konq_mainwindow.cc:3954 -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:312 -#, fuzzy -msgid "&Delete" -msgstr "Eyða tengli" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:111 sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:915 msgid "Rename" msgstr "Endurnefna" @@ -775,10 +769,6 @@ msgstr "*.html|HTML Bókamerkjalistun" msgid "Cut Items" msgstr "Klippa færslu" -#: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:355 -msgid "Paste" -msgstr "" - #: keditbookmarks/actionsimpl.cpp:366 msgid "Create New Bookmark Folder" msgstr "Búa til &nýja bókamerkjamöppu" @@ -889,10 +879,6 @@ msgid "My Bookmarks" msgstr "Mín bókamerki" #: keditbookmarks/favicons.cpp:75 -msgid "OK" -msgstr "" - -#: keditbookmarks/favicons.cpp:75 msgid "No favicon found" msgstr "Fann enga veftáknmynd" @@ -926,10 +912,6 @@ msgstr "Innflutningur %1" msgid "As New Folder" msgstr "Í undirmöppu" -#: keditbookmarks/importers.cpp:78 -msgid "Replace" -msgstr "" - #: keditbookmarks/importers.cpp:180 msgid "*.xbel|Galeon Bookmark Files (*.xbel)" msgstr "*.xbel|Galeon bókamerkjaskrár (*.xbel)" @@ -1012,11 +994,6 @@ msgstr "Vistfang" msgid "Folder" msgstr "Mappa" -#: keditbookmarks/listview.cpp:860 -#, fuzzy -msgid "Bookmarks" -msgstr "Bókamerki" - #: keditbookmarks/listview.cpp:870 msgid "Empty Folder" msgstr "Tóm mappa" @@ -1083,10 +1060,6 @@ msgstr "" "áfram að vinna í því fyrra?\n" "Athugið að, því miður, er seinna eintakið ritvarið." -#: keditbookmarks/main.cpp:99 konq_view.cc:1359 -msgid "Warning" -msgstr "" - #: keditbookmarks/main.cpp:100 msgid "Run Another" msgstr "Ræsa annað" @@ -1152,11 +1125,6 @@ msgstr "" msgid "Se&arch:" msgstr "Lei&ta:" -#: konq_extensionmanager.cc:43 -#, fuzzy -msgid "Configure" -msgstr "Stilla hliðarslá" - #: konq_extensionmanager.cc:44 msgid "&Reset" msgstr "&Frumstilla" @@ -1553,12 +1521,6 @@ msgstr "Færa valdar skrár frá %1 til:" msgid "&Edit File Type..." msgstr "Skráa&tegund..." -#: konq_mainwindow.cc:3801 sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:65 -#: sidebar/trees/konq_sidebartree.cpp:919 -#, fuzzy -msgid "Properties" -msgstr "Eiginleikar bókamerkja" - #: konq_mainwindow.cc:3802 sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:78 msgid "New &Window" msgstr "Nýr &gluggi" @@ -1720,11 +1682,6 @@ msgstr "&Breyta sýnisniði..." msgid "Load &View Profile" msgstr "&Hlaða inn sýnisniði" -#: konq_mainwindow.cc:3929 sidebar/web_module/web_module.h:62 -#, fuzzy -msgid "&Reload" -msgstr "Endur&lesa flipa" - #: konq_mainwindow.cc:3930 konq_tabs.cc:467 msgid "&Reload All Tabs" msgstr "Endur&lesa alla flipa" @@ -1782,11 +1739,6 @@ msgstr "Hreinsa staðsetningarslá" msgid "Clear Location bar<p>Clears the content of the location bar." msgstr "Hreinsa staðsetningarslá<p>Fjarlægir innihald staðsetningarsláarinnar." -#: konq_mainwindow.cc:3984 -#, fuzzy -msgid "&Bookmarks" -msgstr "&Bókamerki" - #: konq_mainwindow.cc:4003 msgid "Bookmark This Location" msgstr "Setja núverandi slóð í bókamerkin" @@ -2048,11 +2000,6 @@ msgid "Add new web extension \"%1\" to your sidebar?" msgstr "Bæta vefviðbótinni \"%1\" í hliðarslánna?" #: konq_mainwindow.cc:5438 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "Vistfang" - -#: konq_mainwindow.cc:5438 msgid "Do Not Add" msgstr "Ekki bæta við" @@ -2352,15 +2299,6 @@ msgstr "Þú verður að taka skrána úr ruslafötunni áður en þú getur not msgid "Select Remote Charset" msgstr "Veldu fjarlæga stafatöflu" -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:123 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "Endur&lesa flipa" - -#: remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.cpp:124 -msgid "Default" -msgstr "" - #: shellcmdplugin/kshellcmdexecutor.cpp:121 msgid "Input Required:" msgstr "Inntaks krafist:" @@ -2477,11 +2415,6 @@ msgstr "Setja slóð..." msgid "Set Icon..." msgstr "Setja táknmynd..." -#: sidebar/sidebar_widget.cpp:882 -#, fuzzy -msgid "Remove" -msgstr "Fjarl&ægja færslu" - #: sidebar/sidebar_widget.cpp:884 msgid "Configure Navigation Panel" msgstr "Stilla leiðarstýrispjaldið" @@ -2536,10 +2469,6 @@ msgstr "Eyða bókamerki" msgid "Bookmark Properties" msgstr "Eiginleikar bókamerkja" -#: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.cpp:524 -msgid "&Update" -msgstr "" - #: sidebar/trees/bookmark_module/bookmark_module.h:85 msgid "Add Bookmark" msgstr "Bæta við bókamerki" @@ -2560,10 +2489,6 @@ msgstr "Fjarl&ægja færslu" msgid "C&lear History" msgstr "Hreinsa feri&l" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:84 -msgid "&Preferences..." -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/history_module.cpp:88 msgid "By &Name" msgstr "Eftir &heiti" @@ -2588,10 +2513,6 @@ msgstr "Viltu örugglega hreinsa alla söguna?" msgid "Clear History?" msgstr "Hreinsa feril?" -#: sidebar/trees/history_module/history_module.h:64 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:68 #: sidebar/trees/history_module/kcmhistory.cpp:73 msgid "Minutes" @@ -2684,16 +2605,6 @@ msgstr "&opna tengil" msgid "Set &Automatic Reload" msgstr "Setja sjálfvirka hressun" -#: iconview/konq_iconview.rc:4 iconview/konq_multicolumnview.rc:4 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:15 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:34 konq-simplebrowser.rc:22 -#: konqueror.rc:21 listview/konq_detailedlistview.rc:4 -#: listview/konq_infolistview.rc:4 listview/konq_textview.rc:4 -#: listview/konq_treeview.rc:4 -#, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "" - #: iconview/konq_iconview.rc:5 iconview/konq_multicolumnview.rc:5 #: listview/konq_detailedlistview.rc:5 listview/konq_infolistview.rc:5 #: listview/konq_textview.rc:5 listview/konq_treeview.rc:5 @@ -2701,16 +2612,6 @@ msgstr "" msgid "Selection" msgstr "Val" -#: iconview/konq_iconview.rc:14 iconview/konq_multicolumnview.rc:14 -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:27 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:49 konq-simplebrowser.rc:33 -#: konqueror.rc:38 listview/konq_detailedlistview.rc:14 -#: listview/konq_infolistview.rc:14 listview/konq_textview.rc:14 -#: listview/konq_treeview.rc:14 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "&Hamur sýnar" - #: iconview/konq_iconview.rc:15 #, no-c-format msgid "&Icon Size" @@ -2742,12 +2643,6 @@ msgstr "Stærð táknmynda" msgid "Multicolumn View Toolbar" msgstr "Slá fyrir dálkskipta sýn" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:6 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:6 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Skráarheiti" - #: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:32 #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:54 #, no-c-format @@ -2760,20 +2655,6 @@ msgstr "&Mappa" msgid "&Bookmark" msgstr "&Bókamerki" -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:44 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:79 konq-simplebrowser.rc:46 -#: konqueror.rc:75 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Stillingar" - -#: keditbookmarks/keditbookmarks-genui.rc:50 -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:87 konq-simplebrowser.rc:65 -#: konqueror.rc:114 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Main Toolbar" -msgstr "Staðsetningarslá" - #: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:12 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -2784,23 +2665,11 @@ msgstr "&Flytja inn" msgid "&Export" msgstr "Flytja ú&t" -#: keditbookmarks/keditbookmarksui.rc:71 konq-simplebrowser.rc:41 -#: konqueror.rc:69 remoteencodingplugin/kremoteencodingplugin.rc:4 -#: shellcmdplugin/kshellcmdplugin.rc:4 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Tools" -msgstr "Tól" - #: konq-simplebrowser.rc:6 konqueror.rc:5 #, no-c-format msgid "&Location" msgstr "St&aðsetning" -#: konq-simplebrowser.rc:59 konqueror.rc:109 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: konq-simplebrowser.rc:76 konqueror.rc:132 #, no-c-format msgid "Extra Toolbar" @@ -3049,6 +2918,62 @@ msgstr "" msgid "Clear History" msgstr "Hreinsa feril" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Eyða tengli" + +#, fuzzy +#~ msgid "Bookmarks" +#~ msgstr "Bókamerki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Configure" +#~ msgstr "Stilla hliðarslá" + +#, fuzzy +#~ msgid "Properties" +#~ msgstr "Eiginleikar bókamerkja" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Reload" +#~ msgstr "Endur&lesa flipa" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Bookmarks" +#~ msgstr "&Bókamerki" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "Vistfang" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "Endur&lesa flipa" + +#, fuzzy +#~ msgid "Remove" +#~ msgstr "Fjarl&ægja færslu" + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "&Hamur sýnar" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Skráarheiti" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Stillingar" + +#, fuzzy +#~ msgid "Main Toolbar" +#~ msgstr "Staðsetningarslá" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Tools" +#~ msgstr "Tól" + #~ msgid "http://konqueror.kde.org" #~ msgstr "http://konqueror.kde.org" |