1 files changed, 10 insertions, 10 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook b/tde-i18n-it/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
index e5ef44c7a7c..a67acab8c13 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/kdebase/kdeprint/add-printer-wiz.docbook
@@ -27,7 +27,7 @@
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->La schermata introduttiva della procedura guidata di &kdeprint;</screeninfo>
+>La schermata introduttiva della procedura guidata di &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard1.png"
@@ -125,14 +125,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Ricerca nella rete della procedura guidata di &kdeprint;</screeninfo>
+>Ricerca nella rete della procedura guidata di &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard3_networkscan.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->Nella procedura guidata di &kdeprint; puoi inserire direttamente i dettagli della rete, oppure puoi effettuare una ricerca nella rete automaticamente.</phrase
+>Nella procedura guidata di &tdeprint; puoi inserire direttamente i dettagli della rete, oppure puoi effettuare una ricerca nella rete automaticamente.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -152,7 +152,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >Nel caso di <acronym
 >SMB</acronym
->, &kdeprint; userà i programmi di utilità di Samba <command
+>, &tdeprint; userà i programmi di utilità di Samba <command
 >nmblookup</command
 > e <command
 >smbclient</command
@@ -161,7 +161,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 <para
 >Nel caso di &IPP; (porta 631) e <acronym
 >TCP</acronym
-> Network/AppSocket (porta 9100), &kdeprint; proverà ad aprire la porta e, se ci riesce, ad inviare una richiesta <command
+> Network/AppSocket (porta 9100), &tdeprint; proverà ad aprire la porta e, se ci riesce, ad inviare una richiesta <command
 >ipp-get-printer-attribute</command
 > alla stampante. Per le stampanti &HP; più nuove, tipicamente l'ultimo funziona, perché supportano sia AppSocket che &IPP;.</para>
 
@@ -177,14 +177,14 @@ format="PNG"/></imageobject>
 
 <screenshot>
 <screeninfo
->Finestra di dialogo della configurazione di rete della procedura guidata di &kdeprint;</screeninfo>
+>Finestra di dialogo della configurazione di rete della procedura guidata di &tdeprint;</screeninfo>
 <mediaobject>
 <imageobject>
 <imagedata fileref="cupsaddprinterwizard4_networkscan_config.png"
 format="PNG"/></imageobject>
 <textobject>
 <phrase
->Nella procedura guidata di &kdeprint;, puoi inserire dei parametri per far sì che la procedura effettui la ricerca in alcune parti della tua rete.</phrase
+>Nella procedura guidata di &tdeprint;, puoi inserire dei parametri per far sì che la procedura effettui la ricerca in alcune parti della tua rete.</phrase
 ></textobject>
 </mediaobject>
 </screenshot>
@@ -204,7 +204,7 @@ format="PNG"/></imageobject>
 >database</quote
 > di driver disponibili sul tuo sistema, seleziona prima il produttore nella parte sinistra della finestra, poi il modello del dispositivo nella parte destra. Questa finestra divisa mostra tutti i &PPD; trovati da &CUPS; nel suo deposito standard di &PPD; installabili. Questo deposito è normalmente <filename class="directory"
 >/usr/share/cups/model/</filename
->. Se vuoi che il tuo driver venga trovato automaticamente da &CUPS; e &kdeprint; posizionalo lì.</para>
+>. Se vuoi che il tuo driver venga trovato automaticamente da &CUPS; e &tdeprint; posizionalo lì.</para>
 
 <!-- Insert Screenshot here:  -->
 
@@ -260,8 +260,8 @@ url="http://www.linuxprinting.org"
 </itemizedlist>
 
 <para
->E chiedi aiuto. In un prossimo momento apparirà un documento che descrive i dettagli delle differenze tra i vari driver ed i modelli &PPD; su <ulink url="http://kdeprint.sourceforge.net"
->http://kdeprint.sourceforge.net/</ulink
+>E chiedi aiuto. In un prossimo momento apparirà un documento che descrive i dettagli delle differenze tra i vari driver ed i modelli &PPD; su <ulink url="http://tdeprint.sourceforge.net"
+>http://tdeprint.sourceforge.net/</ulink
 > Tienilo d'occhio!</para>
 
 <para