summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook')
-rw-r--r--tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook10
1 files changed, 5 insertions, 5 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook b/tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook
index 4d42992b4ae..075f968ab08 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/kdesdk/kbabel/preferences.docbook
@@ -1542,22 +1542,22 @@
> è obbligatoria, ma non usandola non otterrai alcun risultato). </para>
<para
->Un esempio di modello di percorso potrebbe essere quello necessario per visualizzare i riferimenti nei sorgenti del file di &kde; desktop_kdebase.po. In quel caso, potresti aver bisogno di un percorso come: <userinput
+>Un esempio di modello di percorso potrebbe essere quello necessario per visualizzare i riferimenti nei sorgenti del file di &kde; desktop_tdebase.po. In quel caso, potresti aver bisogno di un percorso come: <userinput
>@CODEROOT@</userinput
>/<userinput
>@PACKAGEDIR@</userinput
->/kdebase/<userinput
+>/tdebase/<userinput
>@COMMENTPATH@</userinput
> (paragonato con uno dei modelli predefiniti di percorso, la sequenza <userinput
>@PACKAGE@</userinput
-> è stata sostituita da kdebase). </para>
+> è stata sostituita da tdebase). </para>
<para
>Nel caso di problemi veramente complessi puoi, ovviamente, definire un percorso assoluto senza alcuna variabile diversa da <userinput
>@COMMENTPATH@</userinput
->, come ad esempio: /home/utente/kde-source/kdebase/<userinput
+>, come ad esempio: /home/utente/kde-source/tdebase/<userinput
>@COMMENTPATH@</userinput
-> assumendo che /home/utente/kde-source/kdebase è il percorso in cui si trovano i sorgenti del modulo kdebase. </para>
+> assumendo che /home/utente/kde-source/tdebase è il percorso in cui si trovano i sorgenti del modulo tdebase. </para>
</sect3>