6 files changed, 23 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/configkde.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
index 2f2302c7d3e..5a87d001e6a 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/configkde.docbook
@@ -284,20 +284,20 @@
 >ssh-agent</command
 > e altri), puoi inserire questi script in <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/env/</filename
 > ed assicurati che i loro nomi finiscano per <literal role="extension"
 >.sh</literal
 >. $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 > di solito è una cartella chiamata <filename class="directory"
 >.kde</filename
 > (nota il punto all'inizio) nella tua cartella [home]. Se vuoi che degli script vengano eseguiti per tutti gli utenti di &kde;, puoi inserirli in <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/env/</filename
 >, dove $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > è la cartella base della tua installazione di &kde; (puoi scoprirla usando il comando <userinput
 ><command
 >kde-config</command
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/desktop.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
index 730bce30d4b..0e3bba328d1 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/desktop.docbook
@@ -74,7 +74,7 @@
 <para
 >Le icone si trovano esclusivamente in <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIRS</envar
+>TDEDIRS</envar
 >/share/icons</filename
 > oppure in <filename class="directory"
 >$<envar
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/install.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/install.docbook
index 383cd8af9b7..941a9b92811 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/install.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/install.docbook
@@ -487,7 +487,7 @@
 > la cartella d'installazione delle librerie di &kde; (necessario solo su sistemi che non supportano rpath; su &Linux; &ELF; dovrebbe funzionare senza). Questa variabile d'ambiente può avere nomi diversi a seconda dei sistemi, &eg; è chiamata <envar
 >SHLIB_PATH</envar
 > su &IRIX;. Imposta, quindi, la variabile d'ambiente <envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 > alla cartella base della tua installazione di &kde;, &eg; <filename class="directory"
 >/usr/local/kde</filename
 >. <caution
@@ -510,7 +510,7 @@
 >starttde</filename
 > che viene installato in <filename class= "directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > ed è quindi nel tuo path.</para>
 <para
@@ -624,7 +624,7 @@ machine until the password is entered.</para
 ><command
 >chown root
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -633,7 +633,7 @@ $<envar
 ><command
 >chmod u+s
 $<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin/*.kss</command
 ></para
 ></step>
@@ -688,12 +688,12 @@ configure tdebase.  Then the suid bit is set automatically during
 <para
 >Per csh o tcsh:</para>
 <programlisting
->setenv KDEDIR /home/mia-home
+>setenv TDEDIR /home/mia-home
 
 if ( $?LD_LIBRARY_PATH ) then
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 else
-   setenv LD_LIBRARY_PATH $KDEDIR/lib
+   setenv LD_LIBRARY_PATH $TDEDIR/lib
 endif
 
 if ( ! $?LIBRARY_PATH ) then
@@ -705,11 +705,11 @@ endif
 >bash</application
 >:</para>
 <programlisting
->KDEDIR=/home/mia-home
-PATH=$KDEDIR/bin:$PATH
-LD_LIBRARY_PATH=$KDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
+>TDEDIR=/home/mia-home
+PATH=$TDEDIR/bin:$PATH
+LD_LIBRARY_PATH=$TDEDIR/lib:$LD_LIBRARY_PATH
 LIBRARY_PATH=$LD_LIBRARY_PATH
-export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
+export TDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 </programlisting
 ></step>
 </procedure>
@@ -913,7 +913,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >HOME</envar
 >/.kde</filename
 > impostando diversamente la variabile $<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >.</para
 > 
 </answer>
@@ -1026,7 +1026,7 @@ export KDEDIR PATH LD_LIBRARY_PATH LIBRARY_PATH
 >make install</command
 >. Se hai già rimosso la cartella, esiste un unico metodo, non molto buono: vai in <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/bin</filename
 > e cancella i file uno ad uno.</para>
 <para
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
index e1fd253cf10..2360ec20d34 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/kdeapps.docbook
@@ -196,7 +196,7 @@
 >FontConfig</application
 > deve trovare questi tre font installati in: <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/fonts</filename
 >. Se l'installazione di  &kde; non ha messo questi font in una directory già esistente (&eg; <filename class="directory"
 >/usr/share/fonts</filename
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/panel.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/panel.docbook
index b0fba16edfc..8b8e458c9fe 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/panel.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/panel.docbook
@@ -51,7 +51,7 @@
 >kmenu.png</filename
 >  (una per ogni dimensione). Per le icone predefinite di &kde; i file sono <filename
 >$<envar
->KDEDIR</envar
+>TDEDIR</envar
 >/share/icons/default.kde/<replaceable
 >dimensione</replaceable
 >/apps/kmenu.png</filename
@@ -111,11 +111,11 @@
 <para
 >Se il pannello continua a scomparire, potresti provare a rimuovere o a modificare a mano il file <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/kickerrc</filename
 >, dove <filename class="directory"
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 ></filename
 > è di solito <filename class="directory"
 >~/.kde</filename
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/sound.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/sound.docbook
index 51e09031389..7d17ee47240 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/sound.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/faq/sound.docbook
@@ -83,7 +83,7 @@
 >knotifyrc</filename
 >. Per confermarlo, prova a creare un utente completamente nuovo e controlla che le notifiche di sistema funzionino con il nuovo account. Se è così, prova a spostare in un'altra cartella il file <filename
 >$<envar
->KDEHOME</envar
+>TDEHOME</envar
 >/share/config/knotifyrc</filename
 > del tuo utente originale per vedere se questo risolve il problema. </para
 ></answer>