diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook | 68 |
1 files changed, 34 insertions, 34 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook index 66f56270b7f..2a80f431fc1 100644 --- a/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook +++ b/tde-i18n-it/docs/tdebase/userguide/tde-for-admins.docbook @@ -1184,7 +1184,7 @@ ksmserver $TDEWM > fa partire anche <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > e <command >kded</command >.</para> @@ -1227,7 +1227,7 @@ ksmserver $TDEWM ><para >Demone per i servizi generici.</para> <para ->Effettua dei trigger di aggiornamento nel database <link linkend="ksycoca" +>Effettua dei trigger di aggiornamento nel database <link linkend="tdesycoca" >Sycoca</link > quando c'è la necessità</para> </listitem> @@ -1249,7 +1249,7 @@ ksmserver $TDEWM <varlistentry> <term ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></term> <listitem ><para @@ -1261,7 +1261,7 @@ ksmserver $TDEWM > </keycombo >!)</para> <para ->Vedere <xref linkend="klauncher"/> per ulteriori informazioni.</para> +>Vedere <xref linkend="tdelauncher"/> per ulteriori informazioni.</para> </listitem> </varlistentry> @@ -1348,7 +1348,7 @@ ksmserver $TDEWM <computeroutput> waba 23184 0.2 2.1 23428 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: Running... waba 23187 0.1 2.1 23200 11124 ? S 21:41 0:00 tdeinit: dcopserver --nosid -waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: klauncher +waba 23189 0.2 2.4 25136 12496 ? S 21:41 0:00 tdeinit: tdelauncher waba 23192 0.7 2.8 25596 14772 ? S 21:41 0:00 tdeinit: kded waba 23203 0.8 3.4 31516 17892 ? S 21:41 0:00 tdeinit: knotify @@ -1371,7 +1371,7 @@ knotify > viene eseguito per la prima volta lancerà <command >dcopserver</command >, <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >, e <command >kded</command > insieme ad ogni altro programma aggiuntivo specificato nella sua linea di comando nello script <command @@ -1473,7 +1473,7 @@ knotify <programlisting >[Desktop Entry] Encoding=UTF-8 -Exec=kcmshell energy +Exec=tdecmshell energy Icon=energy_star Type=Application X-TDE-Library=energy @@ -1500,35 +1500,35 @@ X-TDE-Init=energy </sect2> -<sect2 id="klauncher"> +<sect2 id="tdelauncher"> <title ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command ></title> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > è un demone responsabile del servizio di attivazione all'interno di &kde;. Opera in stretta connessione con il processo principale di <command >tdeinit</command > per far eseguire nuovi processi. Le applicazioni di &kde; comunicano con <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > attraverso &DCOP; per provvedere all'avvio di nuove applicazioni o servizi.</para> <para >Meglio conosciuto per il messaggio di errore <computeroutput ><errortext -> KLauncher non può essere raggiunto via DCOP </errortext +> TDELauncher non può essere raggiunto via DCOP </errortext ></computeroutput > che indica un problema serio con il <command >dcopserver</command > o che <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > è crollato.</para> <para ><command ->klauncher</command +>tdelauncher</command > può essere fatto ripartire con il riavvio di <command >tdeinit</command > da una finestra di console. Assicurati che $<envar @@ -1814,15 +1814,15 @@ X-TDE-Init=energy <listitem ><para >(Da &kde; 3.2.3) Imposta questa variabile per separare i <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slave direttamente dal processo dell'applicazione. Come predefinito, i <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slave sono separati utilizzando <command ->klauncher</command +>tdelauncher</command >/<command >tdeinit</command >. Questa opzione è utile se il <acronym ->KIO</acronym +>TDEIO</acronym >-slave deve essere eseguito nello stesso ambiente come un'applicazione. Può esser il caso di <application >Clearcase</application >.</para> @@ -2071,7 +2071,7 @@ X-TDE-Init=energy <computeroutput> bastian 26061 0.0 2.2 24284 11492 ? S 21:27 0:00 tdeinit: Running... bastian 26064 0.0 2.2 24036 11524 ? S 21:27 0:00 tdeinit: dcopserver -bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: klauncher +bastian 26066 0.1 2.5 26056 12988 ? S 21:27 0:00 tdeinit: tdelauncher bastian 26069 0.4 3.2 27356 16744 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kded bastian 26161 0.2 2.7 25344 14096 ? S 21:27 0:00 tdeinit: ksmserver bastian 26179 1.1 3.4 29716 17812 ? S 21:27 0:00 tdeinit: kicker @@ -2277,7 +2277,7 @@ Type=Application<co id="co-type"/> Terminal=0<co id="co-terminal"/> X-TDE-StartupNotify=true<co id="co-x-kde-startupnotify"/> X-DCOP-ServiceType=Multi<co id="co-x-dcop-servicetype"/> -Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> +Categories=Qt;TDE;Network<co id="co-categories"/> </programlisting> <calloutlist> @@ -2525,7 +2525,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> </sect2> </sect1> -<sect1 id="kde-menu"> +<sect1 id="tde-menu"> <title >Il menu di &kde;</title> @@ -2740,7 +2740,7 @@ Categories=Qt;KDE;Network<co id="co-categories"/> > definisce il nome e le icone per questo menu e questo include tutte le applicazioni inserite nella categoria <literal >X-SuSE-Art</literal >, ⪚: <programlisting ->Categories=Qt;KDE;Education;X-SuSE-Art +>Categories=Qt;TDE;Education;X-SuSE-Art </programlisting ></para> @@ -2846,7 +2846,7 @@ NoDisplay=true >=. In questo caso le categorie determinano il posto del menu.</para> </sect2> -<sect2 id="ksycoca"> +<sect2 id="tdesycoca"> <title ><application >KSycoca</application @@ -2856,12 +2856,12 @@ NoDisplay=true >KSycoca</application > memorizza la struttura del menu e le informazioni su tutte le applicazioni disponibili. Puoi ricostruire il database con il comando <userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command ></userinput >. Il database viene costruito in tempo reale in <filename class="directory" >/var/tmp/tdecache-${<envar >USER</envar ->}/ksycoca</filename +>}/tdesycoca</filename >. Viene automaticamente aggiornato da <application >KDED</application >: verificato durante il login a &kde; <application @@ -2882,7 +2882,7 @@ CheckSycoca=false ><command >touch $<envar >TDEDIR</envar ->/share/services/update_ksycoca</command +>/share/services/update_tdesycoca</command ></userinput >.</para> @@ -3154,7 +3154,7 @@ shell_access=false</screen> > <filename >$<envar >TDEDIR</envar ->/share/services/update_ksycoca</filename +>/share/services/update_tdesycoca</filename ></userinput ></screen> @@ -3578,7 +3578,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <para >I singoli moduli di configurazione possono essere avviati con <command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <replaceable >nome_modulo</replaceable ></para> @@ -3589,7 +3589,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > <filename >tde-proxy.desktop</filename ></para @@ -3597,7 +3597,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <listitem ><para ><command ->kcmshell</command +>tdecmshell</command > proxy</para ></listitem> </itemizedlist> @@ -3632,7 +3632,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3654,7 +3654,7 @@ rule_1=redirect,http,www.mycompany.com,,file,,,true</screen> <screen ><userinput ><command ->kbuildsycoca</command +>tdebuildsycoca</command > <option >--menutest</option > 2> /dev/null | <command @@ -3875,14 +3875,14 @@ konsole-8954 ><option > konsole-8954</option ></userinput> -KBookmarkManager-.../share/apps/kfile/bookmarks.xml +KBookmarkManager-.../share/apps/tdefile/bookmarks.xml KBookmarkManager-.../share/apps/konqueror/bookmarks.xml KBookmarkNotifier KDebug MainApplication-Interface konsole (default) konsole-mainwindow#1 -ksycoca +tdesycoca session-1 session-2 session-3 |