4 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/commands.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/commands.docbook
index 6e318c5d629..56f26ddc460 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/commands.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/commands.docbook
@@ -1245,7 +1245,7 @@
 >: questa voce ti permette di aggiungere il tuo collegamento personalizzato al menu a comparsa di un oggetto. Apre una piccola finestra in cui puoi inserire l'&URL; del collegamento e il testo che vuoi far comparire nel menu a comparsa. Ci sono anche due caselle che permettono di specificare se l'&URL; è un'immagine o un documento <acronym
 >HTML</acronym
 >, in modo tale che &kstars; sappia se avviare il browser web o il visore di immagini. Puoi aggiungere collegamenti a file sul tuo disco locale, per esempio resoconti di osservazioni o altre informazioni personalizzate su oggetti di &kstars;. I tuoi collegamenti sono caricati automaticamente all'avvio di &kstars;, e sono conservati nella cartella <filename class="directory"
->~/.kde/share/apps/kstars/</filename
+>~/.trinity/share/apps/kstars/</filename
 >, all'interno dei file <filename
 >myimage_url.dat</filename
 > e <filename
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/config.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/config.docbook
index 00d7413b7a8..049889135f8 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/config.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/config.docbook
@@ -67,7 +67,7 @@ La <link linkend="ai-geocoords"
 > e inserendo i dati per la nuova località. Nota che tutti i campi (eccetto <guilabel
 >Stato/Provincia</guilabel
 > che è facoltativo) devono essere riempiti perché la nuova località possa essere aggiunta alla lista. &kstars; caricherà automaticamente le tue località personalizzate nelle sessioni future. Nota che, al momento, l'unico modo per rimuovere una località personalizzata è cancellare la riga relativa nel file <filename
->~/.kde/share/apps/kstars/mycities.dat</filename
+>~/.trinity/share/apps/kstars/mycities.dat</filename
 >. </para
 ><para
 >Se aggiungi località personalizzate (o modifichi quelle già esistenti) sei pregato di spedirci il tuo file <filename
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/faq.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/faq.docbook
index f0c6e6f4337..9f1582dc888 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/faq.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/faq.docbook
@@ -87,7 +87,7 @@
 <answer>
 <para
 >Devi aprire il file <filename
->~/.kde/share/apps/kstars/mycities.dat</filename
+>~/.trinity/share/apps/kstars/mycities.dat</filename
 > con un editor di testi e rimuovere la riga corrispondente alla località. </para>
 </answer>
 </qandaentry>
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/install.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
index dddf1873832..e5d021e719d 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdeedu/kstars/install.docbook
@@ -132,7 +132,7 @@
 > (se non disponi dei privilegi di <systemitem class="username"
 >root</systemitem
 >, copia i file nella cartella <filename class="directory"
->~/.kde/share/apps/kstars/.</filename
+>~/.trinity/share/apps/kstars/.</filename
 >). </para>
 </sect1>
 </appendix>