1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/ktalkd/index.docbook b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/ktalkd/index.docbook
index c8403c9968a..8d846f956b9 100644
--- a/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/ktalkd/index.docbook
+++ b/tde-i18n-it/docs/tdenetwork/ktalkd/index.docbook
@@ -383,7 +383,7 @@
 <para
 >Perché questo sarebbe un problema di sicurezza, con il metodo attuale di identificazione dell'utente. Puoi aggirare questa limitazione aggiungendo due righe al file di configurazione di <command
 >xdm</command
-> (che sono gli stessi di &kdm;). </para>
+> (che sono gli stessi di &tdm;). </para>
 
 <note>
 <para
@@ -438,7 +438,7 @@ DisplayManager._0.reset:        /etc/X11/xdm/Xreset </screen>
 </procedure>
 
 <para
->Questo farà in modo che &kdm; (o <command
+>Questo farà in modo che &tdm; (o <command
 >xdm</command
 >) facciano accedere l'utente ad utmp, che è la procedura corretta. A mio parere, la procedura di login non è compito di &konsole; o di <command
 >xterm</command
@@ -465,7 +465,7 @@ DisplayManager._0.reset:        /etc/X11/xdm/Xreset </screen>
 >root</systemitem
 > di leggere <filename class="directory"
 >/proc</filename
->. La soluzione è la stessa della domanda precedente, a patto che tu usi &kdm; o <command
+>. La soluzione è la stessa della domanda precedente, a patto che tu usi &tdm; o <command
 >xdm</command
 > per accedere ad X. In ogni caso, faresti bene ad aggiornare il sistema! </para>
 
@@ -473,7 +473,7 @@ DisplayManager._0.reset:        /etc/X11/xdm/Xreset </screen>
 >Altrimenti, è tutto normale. &ktalkd; non riesce a trovare l'utente perché &kde; non lo registra in utmp ed il riconoscimento basato su &Linux; (<filename class="directory"
 >/proc</filename
 >) è disabilitato. La soluzione è la stessa che nella domanda precedente, a patto che utilizzi <acronym
->kdm</acronym
+>tdm</acronym
 > o <acronym
 >xdm</acronym
 > per accedere ad X. Un'altra soluzione è di assicurarti che una copia dell'applicazione <application