summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-it/messages/tdeadmin
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdeadmin')
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kcron.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kdat.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po8
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kpackage.po4
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/ksysv.po6
-rw-r--r--tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kuser.po8
6 files changed, 17 insertions, 17 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kcron.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kcron.po
index 1aa24bbefcb..ed38eac4504 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kcron.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kcron.po
@@ -675,8 +675,8 @@ msgid "Scheduled Tasks"
msgstr "Operazioni pianificate"
#: main.cpp:20
-msgid "KDE Task Scheduler"
-msgstr "Pianificazione operazioni di KDE"
+msgid "TDE Task Scheduler"
+msgstr "Pianificazione operazioni di TDE"
#: main.cpp:22
msgid "KCron"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kdat.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kdat.po
index 33ed8d8ec7b..63ca21a31c5 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kdat.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kdat.po
@@ -1037,8 +1037,8 @@ msgid ""
msgstr "federico.zenith@member.fsf.org"
#: main.cpp:41
-msgid "tar-based DAT archiver for KDE"
-msgstr "Archiviatore DAT basato su tar di KDE"
+msgid "tar-based DAT archiver for TDE"
+msgstr "Archiviatore DAT basato su tar di TDE"
#: main.cpp:48
msgid "KDat"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
index 33b80cda047..b03d2ec2c37 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/knetworkconf.po
@@ -996,13 +996,13 @@ msgid ""
"Could not find the backend script for the network configuration detection. "
"Something is wrong with your installation.\n"
" Please check that \n"
-"{KDE_PATH}/%1 \n"
+"{TDE_PATH}/%1 \n"
"file is present."
msgstr ""
"Impossibile trovare gli script di rilevamento della configurazione di rete. C'รจ "
"qualcosa che non va con la tua installazione.\n"
"Controlla che il file\n"
-"{PERCORSO_KDE}/%1\n"
+"{PERCORSO_TDE}/%1\n"
"sia presente."
#: knetworkconfigparser.cpp:42
@@ -1072,9 +1072,9 @@ msgstr "Errore nella ricezione dell'elenco delle piattaforme supportate"
#: version.h:5
msgid ""
-"KNetworkConf - A KDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
+"KNetworkConf - A TDE Control Center module to configure TCP/IP settings."
msgstr ""
-"KNetworkConf - Un modulo del centro di controllo di KDE per configurare le "
+"KNetworkConf - Un modulo del centro di controllo di TDE per configurare le "
"impostazioni TCP/IP."
#~ msgid "Could not parse the XML file."
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kpackage.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kpackage.po
index 773cc58bc52..f5295d714c2 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kpackage.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kpackage.po
@@ -504,8 +504,8 @@ msgid "Old Version"
msgstr "Vecchia versione"
#: main.cpp:59
-msgid "KDE Package installer"
-msgstr "Installatore di pacchetti per KDE"
+msgid "TDE Package installer"
+msgstr "Installatore di pacchetti per TDE"
#: main.cpp:63
msgid "Remote host for Debian APT, via SSH"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/ksysv.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/ksysv.po
index 9ca19918807..fe0a60ac29c 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/ksysv.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/ksysv.po
@@ -529,8 +529,8 @@ msgid "Print Log File"
msgstr "Stampa file di log"
#: TopWidget.cpp:768
-msgid "<h1>KDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
-msgstr "<h1>Log dell'editor di KDE per Init Sys-V</h1>"
+msgid "<h1>TDE Sys-V Init Editor Log</h1>"
+msgstr "<h1>Log dell'editor di TDE per Init Sys-V</h1>"
#: TopWidget.cpp:778
msgid "<h3>Printed on %1</h3><br/><br/>"
@@ -604,7 +604,7 @@ msgstr "Menu trascina"
#: main.cpp:58
msgid "SysV-Init Editor"
-msgstr "Editor di KDE per Init SysV"
+msgstr "Editor di TDE per Init SysV"
#: main.cpp:59
msgid "Editor for Sys-V like init configurations"
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kuser.po b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kuser.po
index 0c5404dbe7a..19e167216bc 100644
--- a/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kuser.po
+++ b/tde-i18n-it/messages/tdeadmin/kuser.po
@@ -604,8 +604,8 @@ msgid "Samba Home Path"
msgstr "Percorso Home di Samba"
#: main.cpp:36
-msgid "KDE User Editor"
-msgstr "Gestore utenti di KDE"
+msgid "TDE User Editor"
+msgstr "Gestore utenti di TDE"
#: main.cpp:43
msgid "KUser"
@@ -616,8 +616,8 @@ msgid "kuser author"
msgstr "autore kuser"
#: main.cpp:61
-msgid "KDE User Manager"
-msgstr "Gestore utenti di KDE"
+msgid "TDE User Manager"
+msgstr "Gestore utenti di TDE"
#: mainView.cpp:53 propdlg.cpp:320 propdlg.cpp:325
msgid "Groups"