diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po | 12 |
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po index 743abd80a09..8b0d26c4cd7 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdebase/kcmhtmlsearch.po @@ -72,17 +72,17 @@ msgstr "Intervallo di visibilità " #: kcmhtmlsearch.cpp:106 msgid "" "Here you can select which parts of the documentation should be included in the " -"fulltext search index. Available options are the KDE Help pages, the installed " +"fulltext search index. Available options are the TDE Help pages, the installed " "man pages, and the installed info pages. You can select any number of these." msgstr "" "Qui puoi selezionare quali parti della documentazione devono essere incluse " "nell'indice della ricerca a testo completo. Le opzioni disponibili sono le " -"pagine di aiuto di KDE, le pagine di manuale installate e le pagine info " +"pagine di aiuto di TDE, le pagine di manuale installate e le pagine info " "installate. Puoi selezionare un qualunque numero di queste." #: kcmhtmlsearch.cpp:111 -msgid "&KDE help" -msgstr "Guida di &KDE" +msgid "&TDE help" +msgstr "Guida di &TDE" #: kcmhtmlsearch.cpp:115 msgid "&Man pages" @@ -137,12 +137,12 @@ msgstr "" #: kcmhtmlsearch.cpp:203 msgid "" "<h1>Help Index</h1> This configuration module lets you configure the ht://dig " -"engine which can be used for fulltext search in the KDE documentation as well " +"engine which can be used for fulltext search in the TDE documentation as well " "as other system documentation like man and info pages." msgstr "" "<h1>Indice della guida</h1> Questo modulo di configurazione ti permette di " "configurare il motore ht://dig che può essere utilizzato per le ricerche di " -"testi nella documentazione di KDE e nella documentazione di altri sistemi come " +"testi nella documentazione di TDE e nella documentazione di altri sistemi come " "le pagine di man e le pagine info." #: _translatorinfo.cpp:1 |