diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdenetwork')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdenetwork/knewsticker.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/knewsticker.po b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/knewsticker.po index ade9af29a7d..abfa9ff84e2 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/knewsticker.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdenetwork/knewsticker.po @@ -629,8 +629,8 @@ msgstr "" "notizie il prima possibile. Nota però che questo appesantisce il traffico di " "rete in modo significativo. Infatti valori bassi non andrebbero utilizzati " "per mandare richieste a siti di notizie molto frequentati (come <a href=" -"\"http://slashdot.org\">Slashdot</a> o <a href=\"http://freshmeat.net\"" -">Freshmeat</a>) visto che questi hanno di solito già abbastanza lavoro da " +"\"http://slashdot.org\">Slashdot</a> o <a href=\"http://freshmeat.net" +"\">Freshmeat</a>) visto che questi hanno di solito già abbastanza lavoro da " "fare per soddisfare le richieste in arrivo.</li>\n" "<li>Un valore alto (maggiore di <b>45 minuti</b>) non ti fa arrivare le " "notizie subito ma, in compenso, non appesantisce il server e fa stare meglio " @@ -1003,8 +1003,8 @@ msgstr "" "<li><b>contiene</b>, <b>non contiene</b> - qui dovresti probabilmente " "inserire una parola chiave, come \"TDE\", \"Calcio\" o \"Affari\". La parola " "chiave non tiene conto della distinzione tra maiuscole e minuscole, in " -"pratica, scrivere \"tde\", \"TDE\" oppure \"tDe\" non fa alcuna " -"differenza.</li>\n" +"pratica, scrivere \"tde\", \"TDE\" oppure \"tDe\" non fa alcuna differenza.</" +"li>\n" "<li><b>uguale</b>, <b>non uguale</b> - inserisci una frase o un'espressione " "qui per fare in modo che il filtro trovi solo quegli articoli i cui titoli " "corrispondono <b>esattamente</b> al testo immesso. La frase immessa tiene " |