diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages/tdesdk')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdesdk/tdecachegrind.po | 4 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdesdk/umbrello.po | 12 |
2 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/tdecachegrind.po b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/tdecachegrind.po index 447aaacfa55..a1786eb930f 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/tdecachegrind.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/tdecachegrind.po @@ -1935,12 +1935,12 @@ msgstr "Mostra due pannelli di informazione" #: toplevel.cpp:790 #, fuzzy -msgid "SplitQt::Horizontal" +msgid "Split Horizontal" msgstr "Dividi orizzontalmente" #: toplevel.cpp:795 #, fuzzy -msgid "Change Split Qt::Orientation when main window is split." +msgid "Change Split Orientation when main window is split." msgstr "" "Cambia l'orientamento della divisione se la finestra principale รจ suddivisa." diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/umbrello.po b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/umbrello.po index c10a9d6fcad..16d736b1156 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdesdk/umbrello.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdesdk/umbrello.po @@ -1716,12 +1716,12 @@ msgstr "Cambia il nome dello stato..." #: listpopupmenu.cpp:376 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Horizontal" +msgid "Flip Horizontal" msgstr "Ribalta orizzontalmente" #: listpopupmenu.cpp:378 #, fuzzy -msgid "FlipQt::Vertical" +msgid "Flip Vertical" msgstr "Ribalta verticalmente" #: listpopupmenu.cpp:388 @@ -3813,22 +3813,22 @@ msgstr "Allinea in basso" #: aligntoolbar.cpp:44 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Middle" +msgid "Align Vertical Middle" msgstr "Allinea verticalmente al centro" #: aligntoolbar.cpp:45 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Middle" +msgid "Align Horizontal Middle" msgstr "Allinea orizzontalmente al centro" #: aligntoolbar.cpp:46 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Vertical Distribute" +msgid "Align Vertical Distribute" msgstr "Allinea verticalmente distribuito" #: aligntoolbar.cpp:47 #, fuzzy -msgid "AlignQt::Horizontal Distribute" +msgid "Align Horizontal Distribute" msgstr "Allinea orizzontalmente distribuito" #: aligntoolbar.cpp:383 |