diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po | 271 |
1 files changed, 97 insertions, 174 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po index 40ac2521788..5a1ac7bcd1f 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/korganizer.po @@ -12,7 +12,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: korganizer\n" -"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:49+0100\n" +"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n" "PO-Revision-Date: 2008-08-14 13:12+0200\n" "Last-Translator: Leonardo Finetti <finex@finex.org>\n" "Language-Team: italian <kde-i18n-it@kde.org>\n" @@ -101,14 +101,6 @@ msgid "" "Pur&ge Completed To-dos" msgstr "&Elimina cose da fare completate" -#: actionmanager.cpp:312 actionmanager.cpp:475 actionmanager.cpp:1463 -#: actionmanager.cpp:1491 calendarview.cpp:905 filteredit_base.ui:37 -#: koeditorrecurrence.cpp:606 koeventpopupmenu.cpp:72 kotodoview.cpp:461 -#: plugins/exchange/exchange.cpp:168 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Delete" -msgstr "Elimina %1" - #: actionmanager.cpp:338 msgid "What's &Next" msgstr "Cosa viene &dopo" @@ -415,11 +407,6 @@ msgstr "Impossibile mandare il calendario." msgid "Unable to save calendar to the file %1." msgstr "Impossibile salvare il calendario nel file %1." -#: actionmanager.cpp:1139 -#, fuzzy -msgid "Error" -msgstr "Nessun errore" - #: actionmanager.cpp:1164 msgid "" "The calendar has been modified.\n" @@ -534,20 +521,10 @@ msgstr "" msgid "Remove Attachments" msgstr "Rimuovi allegati" -#: actionmanager.cpp:1891 actionmanager.cpp:1894 -#, fuzzy -msgid "Undo" -msgstr "Annulla (%1)" - #: actionmanager.cpp:1895 msgid "Undo (%1)" msgstr "Annulla (%1)" -#: actionmanager.cpp:1903 actionmanager.cpp:1906 -#, fuzzy -msgid "Redo" -msgstr "Ripeti (%1)" - #: actionmanager.cpp:1907 msgid "Redo (%1)" msgstr "Ripeti (%1)" @@ -1000,11 +977,6 @@ msgstr "" msgid "Delete Only This" msgstr "Elimina solo questa" -#: calendarview.cpp:2340 calendarview.cpp:2401 -#, fuzzy -msgid "Delete All" -msgstr "Elimina &tutte" - #: calendarview.cpp:2342 msgid "Deleting sub-to-dos" msgstr "Sto cancellando le sotto-cose da fare" @@ -1237,11 +1209,6 @@ msgstr "Impossibile scrivere l'archivio sulla destinazione finale." msgid "Export Calendar as Web Page" msgstr "Esporta calendario come pagina Web" -#: exportwebdialog.cpp:73 -#, fuzzy -msgid "Export" -msgstr "&Esporta" - #: exportwebdialog.cpp:131 msgid "" "You are about to set all preferences to default values. All custom " @@ -1308,12 +1275,6 @@ msgstr "Questo oggetto verrà definitivamente eliminato." msgid "Delete Confirmation" msgstr "Conferma eliminazione" -#: filtereditdialog.cpp:201 koeventeditor.cpp:393 kojournaleditor.cpp:202 -#: template_management_dialog_base.ui:46 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "Delete" -msgstr "Elimina %1" - #: freebusymanager.cpp:236 msgid "" "<qt>No URL configured for uploading your free/busy list. Please set it in " @@ -1623,13 +1584,6 @@ msgstr "" "selezionare un partecipante dalla rubrica indirizzi, fai clic sul pulsante " "\"Seleziona partecipante\"." -#: koattendeeeditor.cpp:184 koeditoralarms_base.ui:544 -#: koeditorattachments.cpp:484 koeditorattachments.cpp:510 -#: publishdialog_base.ui:102 resourceview.cpp:564 resourceview.cpp:717 -#, no-c-format -msgid "&Remove" -msgstr "" - #: koattendeeeditor.cpp:186 msgid "Removes the attendee selected in the list above." msgstr "Rimuove il partecipante dalla lista soprastante." @@ -1693,26 +1647,6 @@ msgstr "Declina" msgid "Accept" msgstr "Accetta" -#: kodaymatrix.cpp:520 -#, fuzzy -msgid "Move" -msgstr "&Sposta in" - -#: kodaymatrix.cpp:522 -#, fuzzy -msgid "Copy" -msgstr "&Copia in" - -#: kodaymatrix.cpp:524 -#, fuzzy -msgid "Add" -msgstr "&Aggiungi" - -#: kodaymatrix.cpp:527 -#, fuzzy -msgid "Cancel" -msgstr "&Annulla" - #: koeditoralarms.cpp:113 msgid "Reminder Dialog" msgstr "Finestra di dialogo promemoria" @@ -1803,15 +1737,6 @@ msgstr "" "1 minuto\n" "%n minuti" -#: koeditoralarms.cpp:182 -msgid "Yes" -msgstr "" - -#: koeditoralarms.cpp:184 -#, fuzzy -msgid "No" -msgstr "Naso" - #: koeditoralarms.cpp:193 #, fuzzy msgid "Advanced Reminders" @@ -1957,19 +1882,6 @@ msgstr "" "Rimuove da questo evento o cosa da fare l'allegato selezionato nella lista " "sopra." -#: koeditorattachments.cpp:495 -msgid "Open" -msgstr "" - -#: koeditorattachments.cpp:498 -#, fuzzy -msgid "Save As..." -msgstr "Rimuovi allegati" - -#: koeditorattachments.cpp:515 -msgid "&Properties..." -msgstr "" - #: koeditorattachments.cpp:585 msgid "&Link here" msgstr "" @@ -2115,11 +2027,6 @@ msgstr "Prendi data" msgid "Moves the event to a date and time when all the attendees are free." msgstr "Sposta un evento in una data in cui tutti i partecipanti sono liberi." -#: koeditorfreebusy.cpp:288 -#, fuzzy -msgid "Reload" -msgstr "&Ricarica" - #: koeditorfreebusy.cpp:290 msgid "" "Reloads Free/Busy data for all attendees from the corresponding servers." @@ -3234,24 +3141,6 @@ msgstr "Mia controproposta per: %1" msgid "Template does not contain a valid event." msgstr "Il modello non contiene un evento valido." -#: koeventpopupmenu.cpp:57 kotodoview.cpp:459 printing/calprinter.cpp:239 -#, fuzzy -msgid "&Print..." -msgstr "Mo&difica..." - -#: koeventpopupmenu.cpp:63 -msgid "&Cut" -msgstr "" - -#: koeventpopupmenu.cpp:66 -#, fuzzy -msgid "&Copy" -msgstr "&Copia in" - -#: koeventpopupmenu.cpp:69 -msgid "&Paste" -msgstr "" - #: koeventpopupmenu.cpp:77 msgid "&Toggle Reminder" msgstr "&Attiva promemoria" @@ -3304,11 +3193,6 @@ msgstr "Rimuovi allegati" msgid "Event Viewer" msgstr "Visualizzatore eventi" -#: koeventviewerdialog.cpp:34 -#, fuzzy -msgid "Edit" -msgstr "Modifica..." - #: kogroupware.cpp:166 #, c-format msgid "Error message: %1" @@ -3567,10 +3451,6 @@ msgstr "Personale" msgid "Travel" msgstr "Viaggio" -#: koprefs.cpp:165 -msgid "Miscellaneous" -msgstr "" - #: koprefs.cpp:166 msgid "Birthday" msgstr "Compleanno" @@ -3772,10 +3652,6 @@ msgstr "" "indirizzi email aggiuntivi. Usa la casella di modifica sopra per modificare " "la nuova voce." -#: koprefsdialog.cpp:925 -msgid "Remove" -msgstr "" - #: koprefsdialog.cpp:967 publishdialog.cpp:102 msgid "(EmptyEmail)" msgstr "(IndirizzoVuoto)" @@ -5180,11 +5056,6 @@ msgstr "Errore di stampa" msgid "Print Calendar" msgstr "Stampa calendario" -#: printing/calprinter.cpp:172 -#, fuzzy -msgid "Print" -msgstr "Stampa lista" - #: printing/calprinter.cpp:179 msgid "Print Style" msgstr "Stile di stampa" @@ -5201,15 +5072,6 @@ msgstr "Usa l'orientamento predefinito dello stile selezionato" msgid "Use Printer Default" msgstr "Usa i valori predefiniti della stampante" -#: printing/calprinter.cpp:200 -#, fuzzy -msgid "Portrait" -msgstr "Porta:" - -#: printing/calprinter.cpp:201 -msgid "Landscape" -msgstr "" - #: printing/calprinter.cpp:237 printing/calprinter.cpp:239 msgid "&Preview" msgstr "&Anteprima" @@ -5463,10 +5325,6 @@ msgstr "<qt>Impossibile creare la sotto-risorsa -<b>%1</b>.</qt>" msgid "Re&load" msgstr "&Ricarica" -#: resourceview.cpp:694 -msgid "&Save" -msgstr "" - #: resourceview.cpp:699 msgid "Show &Info" msgstr "Mostra &informazioni" @@ -7141,11 +6999,6 @@ msgstr "" "Il metodo predefinito per allegare i messaggi di posta elettronica a un " "compito" -#: korganizer_part.rc:5 korganizerui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&File" -msgstr "Come file" - #: korganizer_part.rc:11 korganizerui.rc:6 #, no-c-format msgid "&Import" @@ -7156,22 +7009,6 @@ msgstr "&Importa" msgid "&Export" msgstr "&Esporta" -#: korganizer_part.rc:32 korganizerui.rc:26 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Edit" -msgstr "Mo&difica..." - -#: korganizer_part.rc:44 korganizerui.rc:31 -#: plugins/projectview/projectviewui.rc:5 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&View" -msgstr "Viste" - -#: korganizer_part.rc:65 korganizerui.rc:52 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Zoom" -msgstr "Ingrandisci" - #: korganizer_part.rc:73 korganizerui.rc:60 #, no-c-format msgid "&Go" @@ -7187,21 +7024,11 @@ msgstr "&Azioni" msgid "S&chedule" msgstr "&Pianifica" -#: korganizer_part.rc:107 korganizerui.rc:92 -#, fuzzy, no-c-format -msgid "&Settings" -msgstr "Impostazioni: " - #: korganizer_part.rc:108 korganizerui.rc:93 #, no-c-format msgid "&Sidebar" msgstr "Barra &laterale" -#: korganizer_part.rc:126 korganizerui.rc:107 -#, no-c-format -msgid "&Help" -msgstr "" - #: korganizer_part.rc:131 korganizerui.rc:113 #, no-c-format msgid "Main" @@ -8008,6 +7835,102 @@ msgstr "" "fare mentre un'altra è selezionata?\n" "</p>\n" +#, fuzzy +#~ msgid "&Delete" +#~ msgstr "Elimina %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Error" +#~ msgstr "Nessun errore" + +#, fuzzy +#~ msgid "Undo" +#~ msgstr "Annulla (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Redo" +#~ msgstr "Ripeti (%1)" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete All" +#~ msgstr "Elimina &tutte" + +#, fuzzy +#~ msgid "Export" +#~ msgstr "&Esporta" + +#, fuzzy +#~ msgid "Delete" +#~ msgstr "Elimina %1" + +#, fuzzy +#~ msgid "Move" +#~ msgstr "&Sposta in" + +#, fuzzy +#~ msgid "Copy" +#~ msgstr "&Copia in" + +#, fuzzy +#~ msgid "Add" +#~ msgstr "&Aggiungi" + +#, fuzzy +#~ msgid "Cancel" +#~ msgstr "&Annulla" + +#, fuzzy +#~ msgid "No" +#~ msgstr "Naso" + +#, fuzzy +#~ msgid "Save As..." +#~ msgstr "Rimuovi allegati" + +#, fuzzy +#~ msgid "Reload" +#~ msgstr "&Ricarica" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Print..." +#~ msgstr "Mo&difica..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&Copy" +#~ msgstr "&Copia in" + +#, fuzzy +#~ msgid "Edit" +#~ msgstr "Modifica..." + +#, fuzzy +#~ msgid "Print" +#~ msgstr "Stampa lista" + +#, fuzzy +#~ msgid "Portrait" +#~ msgstr "Porta:" + +#, fuzzy +#~ msgid "&File" +#~ msgstr "Come file" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Edit" +#~ msgstr "Mo&difica..." + +#, fuzzy +#~ msgid "&View" +#~ msgstr "Viste" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Zoom" +#~ msgstr "Ingrandisci" + +#, fuzzy +#~ msgid "&Settings" +#~ msgstr "Impostazioni: " + #~ msgid "Location: %1" #~ msgstr "Luogo: %1" |