diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-it')
-rw-r--r-- | tde-i18n-it/messages/tdepim/tdepimresources.po | 57 |
1 files changed, 30 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-it/messages/tdepim/tdepimresources.po b/tde-i18n-it/messages/tdepim/tdepimresources.po index ef1c7e433ea..bda342dfb19 100644 --- a/tde-i18n-it/messages/tdepim/tdepimresources.po +++ b/tde-i18n-it/messages/tdepim/tdepimresources.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: tdepimresources\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-15 18:41+0100\n" "PO-Revision-Date: 2005-02-05 21:24GMT+1\n" "Last-Translator: alessandro pasotti <ale.pas@tiscalinet.it>\n" "Language-Team: italian <kde-i18n-it-admin@master.kde.org>\n" @@ -15,6 +15,18 @@ msgstr "" "X-Generator: KBabel 1.3.1\n" "Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: folderconfig.cpp:50 msgid "Folder Selection" msgstr "Selezione cartelle" @@ -139,56 +151,55 @@ msgstr "Password:" msgid "Configure Cache Settings..." msgstr "Configura le impostazioni della cache..." -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 9 -#: rc.cpp:3 +#: tdeabc_resourcegroupwarebase.cpp:92 +msgid "Downloading addressbook" +msgstr "Sto scaricando la rubrica indirizzi" + +#: tdeabc_resourcegroupwarebase.cpp:93 +msgid "Uploading addressbook" +msgstr "Sto caricando la rubrica indirizzi" + +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:9 #, no-c-format msgid "Server URL" msgstr "Server URL" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 12 -#: rc.cpp:6 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:12 #, no-c-format msgid "User Name" msgstr "Nome utente" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 15 -#: rc.cpp:9 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:15 #, no-c-format msgid "Password" msgstr "Password" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 20 -#: rc.cpp:12 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:20 #, no-c-format msgid "All folder IDs on the server" msgstr "Tutti gli ID delle cartelle sul server" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 23 -#: rc.cpp:15 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:23 #, no-c-format msgid "All folder names on the server" msgstr "Tutti i nomi delle cartelle sul server" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 26 -#: rc.cpp:18 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:26 #, no-c-format msgid "All active folders from the server" msgstr "Tutte le cartelle attive sul server" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 29 -#: rc.cpp:21 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:29 #, no-c-format msgid "Number of folders on the server and in the config file" msgstr "Numero di cartelle sul server e nel file di configurazione" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 35 -#: rc.cpp:24 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:35 #, no-c-format msgid "Default destinations for the various types" msgstr "Destinazioni predefinite per i vari tipi" -#. i18n: file tderesources_groupwareprefs.kcfg line 38 -#: rc.cpp:27 +#: tderesources_groupwareprefs.kcfg:36 #, no-c-format msgid "" "These are the default destinations for the different data\n" @@ -199,14 +210,6 @@ msgstr "" "di dato nell'ordine seguente:\n" "Evento, Cosa da fare, Diario, Contatto, Tutti, Sconosciuto" -#: tdeabc_resourcegroupwarebase.cpp:92 -msgid "Downloading addressbook" -msgstr "Sto scaricando la rubrica indirizzi" - -#: tdeabc_resourcegroupwarebase.cpp:93 -msgid "Uploading addressbook" -msgstr "Sto caricando la rubrica indirizzi" - #~ msgid "Write to:" #~ msgstr "Scrivi su:" |