diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po b/tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po index aa24b85d2b2..7f4b477e42b 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/kdebase/kcmkwm.po @@ -59,8 +59,8 @@ msgid "&Translucency" msgstr "半透明(&T)" #: main.cpp:126 -msgid "kcmkwinoptions" -msgstr "kcmkwinoptions" +msgid "kcmtwinoptions" +msgstr "kcmtwinoptions" #: main.cpp:126 msgid "Window Behavior Configuration Module" @@ -939,7 +939,7 @@ msgid "" "<qt><b>It seems that alpha channel support is not available.</b>" "<br>" "<br>Please make sure you have <a href=\"http://www.freedesktop.org/\">" -"Xorg ≥ 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with kwin." +"Xorg ≥ 6.8</a>, and installed the kompmgr that came with twin." "<br>Also, make sure you have the following entries in your XConfig (e.g. " "/etc/X11/xorg.conf):" "<br>" @@ -956,7 +956,7 @@ msgstr "" "<qt><b>アルファチャネルのサポートが利用できないようです。</b>" "<br>" "<br><a href=\"http://www.freedesktop.org/\">Xorg ≥ 6.8</a> " -"と、kwin に同梱されている kompmgr がインストールされているか確認してください。" +"と、twin に同梱されている kompmgr がインストールされているか確認してください。" "<br>また、XConfig (例えば /etc/X11/xorg.conf) に次のエントリがあることを確認してください:" "<br>" "<br><i>Section \"Extensions\"" |