diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po index 71cdf4f5560..ce0d4013a82 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/kdemultimedia/krec.po @@ -458,13 +458,13 @@ msgstr "" #: krecord.cpp:343 msgid "" "Possible reasons are:\n" -"- You installed KRec on its own without the rest of kdemultimedia.\n" +"- You installed KRec on its own without the rest of tdemultimedia.\n" "- You installed everything correctly, but did not restart the aRts daemon\n" " and therefore it is not aware of the new effects.\n" "- This is a bug." msgstr "" "考えられる理由:\n" -"- kdemultimediaのKRec 以外のものをインストールしなかった。\n" +"- tdemultimediaのKRec 以外のものをインストールしなかった。\n" "- すべて正しくインストールしたが、aRts デーモンを再起動しなかったので\n" "新しい効果を認識できなかった。\n" "- バグ。" |