1 files changed, 5 insertions, 23 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
index 6741ee3c302..520b1e377e6 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonqhtml.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kcmkonqhtml\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-10 03:08+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:47+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2006-11-14 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -227,18 +227,10 @@ msgstr "ブロックする URL 表現"
 msgid "Expression (e.g. http://www.site.com/ad/*):"
 msgstr "表現 (例 http://www.site.com/ad/*):"
 
-#: filteropts.cpp:69
-msgid "Insert"
-msgstr ""
-
 #: filteropts.cpp:71
 msgid "Update"
 msgstr "更新"
 
-#: filteropts.cpp:73
-msgid "Remove"
-msgstr ""
-
 #: filteropts.cpp:76
 msgid "Import..."
 msgstr "インポート..."
@@ -1238,10 +1230,6 @@ msgstr ""
 msgid "Scanning for plugins"
 msgstr "プラグインの探索中"
 
-#: pluginopts.cpp:309
-msgid "Cancel"
-msgstr ""
-
 #: pluginopts.cpp:347
 msgid "Select Plugin Scan Folder"
 msgstr "プラグインを探索するフォルダを指定"
@@ -1341,11 +1329,6 @@ msgstr ""
 msgid "Scan Folders"
 msgstr "探索するフォルダ"
 
-#: nsconfigwidget.ui:120
-#, no-c-format
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: nsconfigwidget.ui:128
 #, no-c-format
 msgid "&New"
@@ -1366,11 +1349,6 @@ msgstr "上に(&U)"
 msgid "Plugins"
 msgstr "プラグイン"
 
-#: nsconfigwidget.ui:212
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Information"
-msgstr "アニメーション(&N):"
-
 #: nsconfigwidget.ui:223
 #, no-c-format
 msgid "Value"
@@ -1545,6 +1523,10 @@ msgstr ""
 "このオプションを有効にすると、現在のアクティブなタブを閉じたときに、現在のタ"
 "ブの右側のタブではなく、前回使用または開いたタブがアクティブになります。"
 
+#, fuzzy
+#~ msgid "Information"
+#~ msgstr "アニメーション(&N):"
+
 #~ msgid "Advanced Options"
 #~ msgstr "詳細オプション"