diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po | 14 |
1 files changed, 11 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po index 2e38eca7d16..5dcc866ff5e 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmusb.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmusb\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-12-30 19:52+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -134,8 +134,8 @@ msgstr "<tr><td><i>Isochr. リクエスト</i></td><td>%1</td></tr>" #: usbdevices.cpp:482 #, fuzzy msgid "" -"Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access to " -"all BSD controllers that shoudl be listed here." +"Could not open one or more USB controller. Make sure you have read access to " +"all USB controllers that should be listed here." msgstr "" "開くことのできなかった USB コントローラがありました。ここに表示されるべきすべ" "ての USB コントローラへの読み出し許可があることを確認してください。" @@ -332,6 +332,14 @@ msgstr "ベンダー固有サブクラス" msgid "Vendor specific" msgstr "ベンダー固有" +#, fuzzy +#~ msgid "" +#~ "Could not open one or more USB controller, Make sure you have read access " +#~ "to all BSD controllers that shoudl be listed here." +#~ msgstr "" +#~ "開くことのできなかった USB コントローラがありました。ここに表示されるべき" +#~ "すべての USB コントローラへの読み出し許可があることを確認してください。" + #~ msgid "" #~ "Could not open one or more USB controller. Make sure, you have read " #~ "access to all USB controllers that should be listed here." |