diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po | 8 |
1 files changed, 4 insertions, 4 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po index 89b2eb1fe98..4cab5aca47d 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kio_man.po @@ -54,8 +54,8 @@ msgid "Man output" msgstr "man 出力" #: kio_man.cpp:604 -msgid "<body><h1>KDE Man Viewer Error</h1>" -msgstr "<body><h1>KDE マニュアルビューアエラー</h1>" +msgid "<body><h1>TDE Man Viewer Error</h1>" +msgstr "<body><h1>TDE マニュアルビューアエラー</h1>" #: kio_man.cpp:622 msgid "There is more than one matching man page." @@ -137,8 +137,8 @@ msgstr "インデックス生成中" msgid "" "Could not find the sgml2roff program on your system. Please install it, if " "necessary, and extend the search path by adjusting the environment variable " -"PATH before starting KDE." -msgstr "sgml2roff プログラムが見つかりません。必要ならインストールして、KDE 起動前に環境変数 PATH を設定し直してください。" +"PATH before starting TDE." +msgstr "sgml2roff プログラムが見つかりません。必要ならインストールして、TDE 起動前に環境変数 PATH を設定し直してください。" #: kmanpart.cpp:65 msgid "KMan" |