diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po | 19 |
1 files changed, 12 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po index 5668a7b2a56..b9bceb7aa98 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksystemtrayapplet.po @@ -7,27 +7,32 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: ksystemtrayapplet\n" -"POT-Creation-Date: 2008-08-14 01:16+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:47-0500\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-11 22:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.10.2\n" -#: systemtrayapplet.cpp:205 +#: systemtrayapplet.cpp:237 msgid "Configure System Tray" msgstr "システムトレイを設定" -#: systemtrayapplet.cpp:214 -msgid "Visible icons:" -msgstr "表示するアイコン:" +#: systemtrayapplet.cpp:247 +msgid "Show Clock in Tray" +msgstr "" -#: systemtrayapplet.cpp:215 +#: systemtrayapplet.cpp:252 msgid "Hidden icons:" msgstr "隠すアイコン:" -#: systemtrayapplet.cpp:726 +#: systemtrayapplet.cpp:253 +msgid "Visible icons:" +msgstr "表示するアイコン:" + +#: systemtrayapplet.cpp:844 msgid "Configure System Tray..." msgstr "システムトレイを設定..." |