summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po12
1 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
index d42fb6a41ad..2783a8015a6 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11026,12 +11026,12 @@ msgid ""
"for embedded devices.</p><p>TQt is a Trolltech product. See <tt>https://"
"trinitydesktop.org/docs/qt3/</tt> for more information.</p>"
msgstr ""
-"<h3>TQt について</h3><p>このプログラムは TQt バージョン %1 を使用しています。</"
-"p><p>TQt はクロスプラットフォームの C++ GUI &amp; アプリケーション開発ツール"
-"キットです。</p><p>TQt は MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, 商用の "
-"Unix 派生版でソースコード互換を実現します。<br>TQt は組込みデバイスでも利用可"
-"能です。</p><p>TQt は Trolltech の商品です。詳細は <tt>http://www.trolltech."
-"com/qt/</tt> を参照してください。</p>"
+"<h3>TQt について</h3><p>このプログラムは TQt バージョン %1 を使用しています。"
+"</p><p>TQt はクロスプラットフォームの C++ GUI &amp; アプリケーション開発ツー"
+"ルキットです。</p><p>TQt は MS&nbsp;Windows, Mac&nbsp;OS&nbsp;X, Linux, 商用"
+"の Unix 派生版でソースコード互換を実現します。<br>TQt は組込みデバイスでも利"
+"用可能です。</p><p>TQt は Trolltech の商品です。詳細は <tt>http://www."
+"trolltech.com/qt/</tt> を参照してください。</p>"
#: ../dependencies/tqt3/src/dialogs/qmessagebox.cpp:1603
msgid "About TQt"