5 files changed, 16 insertions, 16 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/katepart.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/katepart.po
index 87031ac8a08..bc4936afde8 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/katepart.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/katepart.po
@@ -1931,8 +1931,8 @@ msgid "No Backup Suffix or Prefix"
 msgstr "バックアップサフィックスまたはプレフィックスなし"
 
 #: part/katedialogs.cpp:1014
-msgid "KDE Default"
-msgstr "KDE 標準"
+msgid "TDE Default"
+msgstr "TDE 標準"
 
 #: part/katedialogs.cpp:1116 part/katedialogs.cpp:1447
 msgid "Name"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kcmshell.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kcmshell.po
index 7c436ab237c..62c54aba217 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kcmshell.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kcmshell.po
@@ -49,16 +49,16 @@ msgid "Do not display main window"
 msgstr "メインウィンドウを表示しない"
 
 #: main.cpp:201
-msgid "KDE Control Module"
-msgstr "KDE コントロールモジュール"
+msgid "TDE Control Module"
+msgstr "TDE コントロールモジュール"
 
 #: main.cpp:203
-msgid "A tool to start single KDE control modules"
-msgstr "単一 KDE コントロールモジュールを起動するツール"
+msgid "A tool to start single TDE control modules"
+msgstr "単一 TDE コントロールモジュールを起動するツール"
 
 #: main.cpp:205
-msgid "(c) 1999-2004, The KDE Developers"
-msgstr "(c) 1999-2004, The KDE 開発チーム"
+msgid "(c) 1999-2004, The TDE Developers"
+msgstr "(c) 1999-2004, The TDE 開発チーム"
 
 #: main.cpp:207
 msgid "Maintainer"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kio_help.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kio_help.po
index 34bb333848b..14a37fe2e15 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kio_help.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kio_help.po
@@ -104,8 +104,8 @@ msgid "XML-Translator"
 msgstr "XML-翻訳"
 
 #: meinproc.cpp:96
-msgid "KDE Translator for XML"
-msgstr "XML の KDE 翻訳"
+msgid "TDE Translator for XML"
+msgstr "XML の TDE 翻訳"
 
 #: meinproc.cpp:264
 #, c-format
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kmcop.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kmcop.po
index 60e93589349..4d351e9c6a0 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kmcop.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/kmcop.po
@@ -19,8 +19,8 @@ msgid "KMCOP"
 msgstr "KMCOP"
 
 #: kmcop.cpp:52
-msgid "KDE MCOP-DCOP Bridge"
-msgstr "KDE MCOP-DCOP ブリッジ"
+msgid "TDE MCOP-DCOP Bridge"
+msgstr "TDE MCOP-DCOP ブリッジ"
 
 #: kmcop.cpp:54
 msgid "Author"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/knotify.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/knotify.po
index 5bc1b5cb246..621bac857a0 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/knotify.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/knotify.po
@@ -18,8 +18,8 @@ msgid "KNotify"
 msgstr "KNotify"
 
 #: knotify.cpp:109
-msgid "KDE Notification Server"
-msgstr "KDE 通知サーバ"
+msgid "TDE Notification Server"
+msgstr "TDE 通知サーバ"
 
 #: knotify.cpp:111
 msgid "Current Maintainer"
@@ -81,8 +81,8 @@ msgid "Catastrophe!"
 msgstr "大惨事!"
 
 #: knotify.cpp:788
-msgid "KDE System Notifications"
-msgstr "KDE システム通知"
+msgid "TDE System Notifications"
+msgstr "TDE システム通知"
 
 #: _translatorinfo.cpp:1
 msgid ""