diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/krec.po | 6 |
1 files changed, 3 insertions, 3 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/krec.po b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/krec.po index ccf9a13eac9..96b756832d2 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/krec.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdemultimedia/krec.po @@ -581,13 +581,13 @@ msgid "" "<p>\n" "Altough a lot of testing is done, our capabilities of catching every possible " "event/configuration are limited. So if you find a bug use \"Report Bug\" in the " -"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.kde.org.\n" +"\"Help\"-menu or go directly to http://bugs.trinitydesktop.org.\n" "</p>\n" msgstr "" "<h4>...バグ報告を受け付けていますか？</h4>\n" "<p>\n" "何度もテストをしていますが、起こり得るイベントや設定ごとに検証するのは限界があります。 " -"もしバグを見つけたら、\"ヘルプ\"メニューから\"バグを報告する\"を利用するか http://bugs.kde.org/ に直接行ってください。\n" +"もしバグを見つけたら、\"ヘルプ\"メニューから\"バグを報告する\"を利用するか http://bugs.trinitydesktop.org/ に直接行ってください。\n" "</p>\n" #: tips.txt:35 @@ -595,7 +595,7 @@ msgid "" "<h4>...that KRec is far from complete?</h4>\n" "<p>\n" "So if you have a nice feature you think KRec should incorporate please tell us! " -"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.kde.org or " +"To avoid duplicates and improve productivity please do it via bugs.trinitydesktop.org or " "the bug reporting tools and us wishlist as severity.\n" "</p>\n" msgstr "" |