diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po | 19 |
1 files changed, 10 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po index d65efce823f..c060b2233fc 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdenetwork/kcmlanbrowser.po @@ -8,10 +8,11 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kcmlanbrowser\n" -"POT-Creation-Date: 2005-08-10 10:18+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-09-29 00:50-0500\n" "PO-Revision-Date: 2007-03-22 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" +"Language: ja\n" "MIME-Version: 1.0\n" "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" @@ -522,35 +523,35 @@ msgstr "" "おそらく ResLISa デーモンは正しく設定されています。" "<br>reslisa バイナリが <i>suid root</i> でインストールされていることを確認してください。" -#: kcmkiolan.cpp:41 +#: kcmtdeiolan.cpp:41 msgid "Show Links for Following Services" msgstr "以下のサービスのリンクを表示" -#: kcmkiolan.cpp:43 +#: kcmtdeiolan.cpp:43 msgid "FTP (TCP, port 21): " msgstr "FTP (TCP, ポート 21):" -#: kcmkiolan.cpp:44 +#: kcmtdeiolan.cpp:44 msgid "HTTP (TCP, port 80): " msgstr "HTTP (TCP, ポート 80):" -#: kcmkiolan.cpp:45 +#: kcmtdeiolan.cpp:45 msgid "NFS (TCP, port 2049): " msgstr "NFS (TCP, ポート 2049):" -#: kcmkiolan.cpp:46 +#: kcmtdeiolan.cpp:46 msgid "Windows shares (TCP, ports 445 and 139):" msgstr "Windows 共有 (TCP, ポート 445 と 139):" -#: kcmkiolan.cpp:47 +#: kcmtdeiolan.cpp:47 msgid "Secure Shell/Fish (TCP, port 22): " msgstr "セキュアシェル/Fish (TCP, ポート 22): " -#: kcmkiolan.cpp:48 +#: kcmtdeiolan.cpp:48 msgid "Show &short hostnames (without domain suffix)" msgstr "ホスト名のみ表示する(&S) (ドメイン名なし)" -#: kcmkiolan.cpp:51 +#: kcmtdeiolan.cpp:51 msgid "Default LISa server host: " msgstr "標準の LISa サーバのホスト:" |