1 files changed, 5 insertions, 27 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/knotes.po b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/knotes.po
index b5a96bbeac0..4889f874ac8 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdepim/knotes.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdepim/knotes.po
@@ -9,7 +9,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: knotes\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-14 01:32+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:48+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2008-02-09 11:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -53,11 +53,6 @@ msgstr "ロック解除"
 msgid "Hide"
 msgstr "隠す"
 
-#: knote.cpp:116
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "削除の確認"
-
 #: knote.cpp:119
 msgid "Insert Date"
 msgstr "日付を挿入"
@@ -74,10 +69,6 @@ msgstr "送信..."
 msgid "Mail..."
 msgstr "メール..."
 
-#: knote.cpp:128
-msgid "Save As..."
-msgstr ""
-
 #: knote.cpp:131
 msgid "Preferences..."
 msgstr "設定..."
@@ -106,10 +97,6 @@ msgstr "<qt>本当にメモ <b>%1</b> を削除しますか？</qt>"
 msgid "Confirm Delete"
 msgstr "削除の確認"
 
-#: knote.cpp:397
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: knote.cpp:711
 msgid "Please enter the new name:"
 msgstr "新しい名前を入力してください:"
@@ -130,10 +117,6 @@ msgstr "メールプロセスを起動できません。"
 msgid "Save note as plain text"
 msgstr "プレーンテキストでメモを保存"
 
-#: knote.cpp:876
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: knote.cpp:890
 msgid ""
 "<qt>A file named <b>%1</b> already exists.<br>Are you sure you want to "
@@ -294,10 +277,6 @@ msgstr "スタイル(&S):"
 msgid "Bold"
 msgstr "ボールド"
 
-#: knoteedit.cpp:73
-msgid "Italic"
-msgstr ""
-
 #: knoteedit.cpp:75
 msgid "Underline"
 msgstr "下線"
@@ -470,11 +449,6 @@ msgstr ""
 msgid "Location:"
 msgstr "場所:"
 
-#: knotesappui.rc:18
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
-
 #: knotesappui.rc:30 knotesappui.rc:31
 #, no-c-format
 msgid "Notes"
@@ -484,3 +458,7 @@ msgstr "メモ"
 #, no-c-format
 msgid "The port KNotes will listen on and send notes to."
 msgstr "KNotes が待ち受けし、メモを送信するポート。"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "削除の確認"