diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po | 11 |
1 files changed, 11 insertions, 0 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po index ca54ea5267d..3da186a5058 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -878,6 +878,17 @@ msgstr "ファイルシステム: iso9660" #~ msgstr "デバイスは既にマウントされています。" #, fuzzy +#~| msgid "" +#~| "Unfortunately, the device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently " +#~| "mounted at <b>%4</b> could not be unmounted. " +#~ msgid "" +#~ "The device <b>%1</b> (%2) named <b>'%3'</b> and currently mounted at <b>" +#~ "%4</b> could not be unmounted. " +#~ msgstr "" +#~ "%4 にマウントされ、%3 と名付けられたデバイス %1 (%2) のマウントを解除でき" +#~ "ませんでした。" + +#, fuzzy #~| msgid "The TDE mediamanager is not running." #~ msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" #~ msgstr "TDE メディアマネージャが起動されていません。" |