diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages')
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kasbarextension.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonsole.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmnotify.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po | 6 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/konsole.po | 2 | ||||
-rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplash.po | 2 |
7 files changed, 9 insertions, 9 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kasbarextension.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kasbarextension.po index b7be62b9170..dbd37268454 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kasbarextension.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kasbarextension.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "Kasbar について" #: kasaboutdlg.cpp:156 #, fuzzy -msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>KDE Version:</b> %2</body></qt>" +msgid "<qt><body><h2>Kasbar Version: %1</h2><b>TDE Version:</b> %2</body></qt>" msgstr "" "<qt><body><h2>Kasbar バージョン: %1</h2><b>TDE バージョン:</b> %2</body></qt>" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonsole.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonsole.po index ff51019e83b..ed9f488604d 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonsole.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmkonsole.po @@ -36,7 +36,7 @@ msgstr "" #: kcmkonsole.cpp:43 #, fuzzy msgid "" -"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the KDE " +"<h1>Konsole</h1> With this module you can configure Konsole, the TDE " "terminal application. You can configure the generic Konsole options (which " "can also be configured using the RMB) and you can edit the schemas and " "sessions available to Konsole." diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmnotify.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmnotify.po index 4713fcd6bde..37ba0651934 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmnotify.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmnotify.po @@ -35,7 +35,7 @@ msgstr "kom@kde.gr.jp,shinobo@leo.bekkoame.ne.jp,hoshiyan@mint.ocn.ne.jp" #: knotify.cpp:56 #, fuzzy msgid "" -"<h1>System Notifications</h1>KDE allows for a great deal of control over how " +"<h1>System Notifications</h1>TDE allows for a great deal of control over how " "you will be notified when certain events occur. There are several choices as " "to how you are notified:<ul><li>As the application was originally designed." "<li>With a beep or other noise.<li>Via a popup dialog box with additional " diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po index a7b360ff7f1..3019c024a67 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kcmtwindecoration.po @@ -38,7 +38,7 @@ msgstr "ボタン" #: buttons.cpp:611 #, fuzzy -msgid "KDE" +msgid "TDE" msgstr "TDE" #: buttons.cpp:663 diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po index 398307f89b3..e75bdbd62ac 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po @@ -891,17 +891,17 @@ msgstr "" #: kdesktop.kcfg:110 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE major version number" +msgid "TDE major version number" msgstr "TDE メジャーバージョン番号" #: kdesktop.kcfg:115 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE minor version number" +msgid "TDE minor version number" msgstr "TDE マイナーバージョン番号" #: kdesktop.kcfg:120 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE release version number" +msgid "TDE release version number" msgstr "TDE リリースバージョン番号" #: kdesktop.kcfg:127 diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/konsole.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/konsole.po index 7c0b465e228..78ec3db8c74 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/konsole.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/konsole.po @@ -1445,7 +1445,7 @@ msgid "" "menu giving the option to copy or move the specified file into the current " "working directory,\n" "as well as just pasting the URL as text.\n" -"<p>This works with any type of URL which KDE supports.\n" +"<p>This works with any type of URL which TDE supports.\n" msgstr "" "<P>Konsole ウィンドウに URL をドラッグ & ドロップすると、オプションメ" "ニューが表示されます。その URL をテキストとして貼り付ける以外にも、指定された" diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplash.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplash.po index 19870ebbd2f..fb326c203e2 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplash.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/ksplash.po @@ -131,7 +131,7 @@ msgid "(Your Name)" msgstr "" #: themeengine/redmond/previewredmond.cpp:108 -msgid "Starting KDE..." +msgid "Starting TDE..." msgstr "" #: themeengine/redmond/themeredmond.cpp:77 |