1 files changed, 8 insertions, 47 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kturtle.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kturtle.po
index bba11253973..94113720103 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kturtle.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kturtle.po
@@ -6,7 +6,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kturtle\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-27 12:34+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:58+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-06-07 22:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -33,11 +33,6 @@ msgid "The turtle picture could not be found. Please check your installation."
 msgstr ""
 "カメの画像が見つかりません。正しくインストールされているか確認してください。"
 
-#: canvas.cpp:610
-#, fuzzy
-msgid "Error"
-msgstr "オープンエラー"
-
 #: dialogs.cpp:29
 msgid "Help on &Error"
 msgstr "エラー時のヘルプ(&E)"
@@ -221,10 +216,6 @@ msgstr "%1 コマンドのパラメータには 1 つの数しか指定できま
 msgid "The %1 command only accepts numbers as its parameters."
 msgstr "%1 コマンドのパラメータには数しか指定できません。"
 
-#: kturtle.cpp:77 kturtle.cpp:284
-msgid "Untitled"
-msgstr ""
-
 #: kturtle.cpp:87
 msgid ""
 "A TDE text-editor component could not be found;\n"
@@ -405,10 +396,6 @@ msgstr "エラーのためオープンを中止しました。"
 msgid "Opening aborted."
 msgstr "オープンを中止しました。"
 
-#: kturtle.cpp:360
-msgid "Save As"
-msgstr ""
-
 #: kturtle.cpp:363
 msgid "Saving aborted."
 msgstr "保存を中止しました。"
@@ -503,10 +490,6 @@ msgstr ""
 "が失われる可能性があります。"
 
 #: kturtle.cpp:476
-msgid "&Save"
-msgstr ""
-
-#: kturtle.cpp:476
 msgid "Discard Changes && &Quit"
 msgstr "変更を破棄して終了(&Q)"
 
@@ -824,37 +807,15 @@ msgstr "ロゴコマンドの言語"
 msgid "The value of the ComboBox"
 msgstr "コンボボックスの値"
 
-#: kturtleui.rc:4
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: kturtleui.rc:24
-#, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr ""
-
-#: kturtleui.rc:37
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
-#: kturtleui.rc:43
-#, no-c-format
-msgid "&Tools"
-msgstr ""
-
-#: kturtleui.rc:54
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "詳細設定(&A)"
-
 #: kturtleui.rc:58
 #, no-c-format
 msgid "&Advanced Settings"
 msgstr "詳細設定(&A)"
 
-#: kturtleui.rc:66
-#, no-c-format
-msgid "&Help"
-msgstr ""
+#, fuzzy
+#~ msgid "Error"
+#~ msgstr "オープンエラー"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "詳細設定(&A)"