summaryrefslogtreecommitdiffstats
path: root/tde-i18n-ja/messages
diff options
context:
space:
mode:
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja/messages')
-rw-r--r--tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po26
1 files changed, 13 insertions, 13 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po
index 0bdff3264dd..aa9edf06477 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kdesktop.po
@@ -11,7 +11,7 @@
msgid ""
msgstr ""
"Project-Id-Version: kdesktop\n"
-"POT-Creation-Date: 2020-01-30 03:26+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2020-02-16 20:27+0100\n"
"PO-Revision-Date: 2008-02-09 11:00+0900\n"
"Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
"Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -780,13 +780,23 @@ msgstr ""
msgid "Sort directories first"
msgstr "ディレクトリを最初に並べ替え"
+#: kdesktop.kcfg:74
+#, no-c-format
+msgid "Terminal application"
+msgstr "ターミナルアプリケーション"
+
+#: kdesktop.kcfg:75
+#, no-c-format
+msgid "Defines which terminal application is used."
+msgstr "使用するターミナルアプリケーションを指定します。"
+
# ACCELERATOR added by translator
-#: kdesktop.kcfg:76
+#: kdesktop.kcfg:81
#, no-c-format
msgid "Mouse wheel over desktop background switches desktop"
msgstr "デスクトップ背景上のマウスホイールでデスクトップを切り替える(&M)"
-#: kdesktop.kcfg:77
+#: kdesktop.kcfg:82
#, no-c-format
msgid ""
"You can switch between the virtual desktops by using the mouse wheel over "
@@ -795,16 +805,6 @@ msgstr ""
"マウスホイールをデスクトップの背景上で使うことにより、仮想デスクトップを切り"
"替えられます。"
-#: kdesktop.kcfg:88
-#, no-c-format
-msgid "Terminal application"
-msgstr "ターミナルアプリケーション"
-
-#: kdesktop.kcfg:89
-#, no-c-format
-msgid "Defines which terminal application is used."
-msgstr "使用するターミナルアプリケーションを指定します。"
-
#: kdesktop.kcfg:93
#, no-c-format
msgid "Left Mouse Button Action"