diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po | 14 |
1 files changed, 7 insertions, 7 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po b/tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po index 02bb0bbf365..35c8df6b3fe 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdewebdev/quanta.po @@ -5241,27 +5241,27 @@ msgstr "スタイル" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-admonitions.toolbar:4 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Admonitions" +msgid "TDE DocBook Admonitions" msgstr "TDE DocBook Admonitions" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-images.toolbar:4 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Images" +msgid "TDE DocBook Images" msgstr "TDE DocBook イメージ" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-list.toolbar:4 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Lists" +msgid "TDE DocBook Lists" msgstr "TDE DocBook リスト" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-standard.toolbar:4 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Standard" +msgid "TDE DocBook Standard" msgstr "TDE DocBook スタンダード" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-tables.toolbar:4 #, fuzzy, no-c-format -msgid "KDE DocBook Tables" +msgid "TDE DocBook Tables" msgstr "TDE DocBook テーブル" #: data/toolbars/kde-docbook/kde-docbook-uielements.toolbar:4 @@ -5464,7 +5464,7 @@ msgstr "テキスト" #: scripts/checkxml.kmdr:18 #, fuzzy, no-c-format -msgid "Quanta+ KDE XML Validator" +msgid "Quanta+ TDE XML Validator" msgstr "Quanta+ TDE XML バリデータ" #: scripts/checkxml.kmdr:98 scripts/xmlval.kmdr:416 @@ -6656,7 +6656,7 @@ msgstr "テーブルタイトル:" msgid "" "Enter here the title of the table. The title of the table will appear in the " "table of contents as well, under the \"List of Tables\", if you are using " -"the KDE DocBook tools." +"the TDE DocBook tools." msgstr "" #: scripts/tablewizard.kmdr:300 |