3 files changed, 24 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
index 0fa704ceeae..89cbb1a0cfa 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/tdeio_media.po
@@ -849,3 +849,12 @@ msgstr "混合"
 #, no-c-format
 msgid "Filesystem: iso9660"
 msgstr "ファイルシステム: iso9660"
+
+#, fuzzy
+#~| msgid "Unknown"
+#~ msgid "Unknown error"
+#~ msgstr "不明"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "%1 is already unlocked."
+#~ msgstr "デバイスは既にマウントされています。"
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdeio.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdeio.po
index 990cbcb9c9a..84156b4a109 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdeio.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdeio.po
@@ -6340,6 +6340,11 @@ msgstr ""
 "できるアプリケーションをシステムに知らせておく必要があります。</p>"
 
 #, fuzzy
+#~| msgid "Unknown Error"
+#~ msgid "Unknown unmount error."
+#~ msgstr "未知のエラー"
+
+#, fuzzy
 #~ msgid "Bookmarks"
 #~ msgstr "ブックマーク"
 
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
index 5ff2b242f83..d01a32a0dd7 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po
@@ -11,7 +11,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: tdelibs\n"
-"POT-Creation-Date: 2019-07-08 00:03+0200\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-07-11 03:35+0200\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-08-28 21:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -13444,6 +13444,15 @@ msgstr "今日の一言"
 #~ msgid "Active"
 #~ msgstr "アクション"
 
+#, fuzzy
+#~| msgid ""
+#~| "Cannot create the file\n"
+#~| "\""
+#~ msgid "Cannot create temporary password file"
+#~ msgstr ""
+#~ "ファイルを作成できませんでした\n"
+#~ "\""
+
 #~ msgid ""
 #~ "The <b>K Desktop Environment</b> is written and maintained by the TDE "
 #~ "Team, a world-wide network of software engineers committed to <a href="