diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po | 15 |
1 files changed, 7 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po index 1b45560cd42..fbdfa5b7348 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdelibs/tdelibs.po @@ -1336,8 +1336,7 @@ msgid "" msgstr "常に表示を解除" #: interfaces/tdescript/scriptloader.cpp:40 -#, fuzzy -msgid "KDE Scripts" +msgid "TDE Scripts" msgstr "TDE スクリプト" #: interfaces/tdescript/scriptmanager.cpp:106 @@ -4088,10 +4087,11 @@ msgstr "リモートホストは接続を閉じました" #, fuzzy msgid "" "_: replace this with information about your translation team\n" -"<p>KDE is translated into many languages thanks to the work of the " -"translation teams all over the world.</p><p>For more information on KDE " -"internationalization visit <a href=\"http://l10n.kde.org\">http://l10n.kde." -"org</a></p>" +"<p>TDE is translated into many languages thanks to the work of the " +"translation teams all over the world.</p><p>For more information on TDE " +"internationalization visit the <a href=\"https://wiki.trinitydesktop.org/" +"TDE_Weblate_Translation_Workspace\">TDE Weblate Translation Workspace " +"(TWTW)</a></p>" msgstr "" "<p>TDE は世界中の翻訳チームの手によってさまざまな言語に翻訳されています。</" "p><p>TDE の国際化対応の詳細については <a href=\"http://l10n.kde.org\">http://" @@ -8000,8 +8000,7 @@ msgid "&Finished" msgstr "完了(&F)" #: tdestyles/klegacy/plugin.cpp:28 -#, fuzzy -msgid "KDE LegacyStyle plugin" +msgid "TDE LegacyStyle plugin" msgstr "TDE レガシースタイルプラグイン" #: tdestyles/utils/installtheme/main.cpp:35 |