1 files changed, 21 insertions, 48 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
index 6c67f4ed124..c308ee51437 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdesdk/kbugbuster.po
@@ -8,7 +8,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kbugbuster\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-31 18:58+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 19:00+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-04-02 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -86,11 +86,6 @@ msgstr "閉じられた"
 msgid "Unknown"
 msgstr "不明"
 
-#: backend/bugcommand.cpp:85
-#, fuzzy
-msgid "Close"
-msgstr "閉じられた"
-
 #: backend/bugcommand.cpp:107
 msgid "Close Silently"
 msgstr "確認なしに閉じる"
@@ -354,14 +349,6 @@ msgstr "説明"
 msgid "Date"
 msgstr "日付"
 
-#: gui/cwbugdetails.cpp:155 gui/cwbugdetails.cpp:163
-msgid "View"
-msgstr ""
-
-#: gui/cwbugdetails.cpp:156 gui/cwbugdetails.cpp:166
-msgid "Edit"
-msgstr ""
-
 #: gui/cwbugdetailscontainer.cpp:123
 msgid ""
 "_: bug #number [Merged with: a list of bugs] (severity): title\n"
@@ -563,10 +550,6 @@ msgstr "プライベートに返信(&P)..."
 msgid "&Disconnected Mode"
 msgstr "オフラインモード(&D)"
 
-#: gui/kbbmainwindow.cpp:215
-msgid "&Bookmarks"
-msgstr ""
-
 #: gui/kbbmainwindow.cpp:220
 msgid "Show Closed Bugs"
 msgstr "閉じられたバグを表示"
@@ -607,11 +590,6 @@ msgstr "本当にすべてのコマンドを削除しますか？"
 msgid "Confirmation Required"
 msgstr "確認が必要です"
 
-#: gui/kbbmainwindow.cpp:350
-#, fuzzy
-msgid "&Delete"
-msgstr "サーバを削除"
-
 #: gui/kbbmainwindow.cpp:357
 msgid "There are no pending commands."
 msgstr "ペンディング中のコマンドはありません。"
@@ -681,16 +659,6 @@ msgstr "ボタン名を入力:"
 msgid "Remove the button %1?"
 msgstr "「%1」ボタンを削除しますか？"
 
-#: gui/messageeditor.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Remove"
-msgstr "ボタンを削除"
-
-#: gui/messageeditor.cpp:83
-#, fuzzy
-msgid "Delete"
-msgstr "サーバを削除"
-
 #: gui/msginputdialog.cpp:25
 msgid "&Edit Presets..."
 msgstr "プリセットを編集(&E)..."
@@ -921,16 +889,6 @@ msgstr "重要度を変更(&G)..."
 msgid "&Package:"
 msgstr "パッケージ(&P):"
 
-#: gui/kbugbusterui.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: gui/kbugbusterui.rc:12
-#, no-c-format
-msgid "&View"
-msgstr ""
-
 #: gui/kbugbusterui.rc:27
 #, no-c-format
 msgid "S&earch"
@@ -941,11 +899,6 @@ msgstr "検索(&E)"
 msgid "&Commands"
 msgstr "コマンド(&C)"
 
-#: gui/kbugbusterui.rc:47
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Settings"
-msgstr "ツールバーの設定"
-
 #: gui/kbugbusterui.rc:53
 #, no-c-format
 msgid "Search Toolbar"
@@ -975,3 +928,23 @@ msgstr "プロダクト"
 #, no-c-format
 msgid "Component"
 msgstr "コンポーネント"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Close"
+#~ msgstr "閉じられた"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Delete"
+#~ msgstr "サーバを削除"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Remove"
+#~ msgstr "ボタンを削除"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Delete"
+#~ msgstr "サーバを削除"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Settings"
+#~ msgstr "ツールバーの設定"