diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/wakeup.po | 22 |
1 files changed, 11 insertions, 11 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/wakeup.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/wakeup.po index b919845e7eb..ad1b66485bd 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/wakeup.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeaddons/wakeup.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: wakeup\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:10+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2021-12-31 18:19+0000\n" "PO-Revision-Date: 2004-02-21 05:09+0900\n" "Last-Translator: Kaori Andou <parsley@happy.email.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -28,42 +28,42 @@ msgid "" "Your emails" msgstr "" -#: wakeup.cpp:169 +#: wakeup.cpp:172 msgid "Wakeup" msgstr "Wakeup" -#: wakeup.cpp:169 +#: wakeup.cpp:172 msgid "Alarm Configuration" msgstr "アラームの設定" -#: wakeup.cpp:203 +#: wakeup.cpp:206 msgid "Select days:" msgstr "曜日を選択:" -#: wakeup.cpp:204 +#: wakeup.cpp:207 msgid "Hour" msgstr "時" -#: wakeup.cpp:205 +#: wakeup.cpp:208 msgid "Minute" msgstr "分" -#: wakeup.cpp:240 +#: wakeup.cpp:243 msgid "Volume Control" msgstr "音量コントロール" -#: wakeup.cpp:241 +#: wakeup.cpp:244 msgid "No change to volume, just starts the player" msgstr "音量を変更しないで、プレーヤを起動するだけ" -#: wakeup.cpp:242 +#: wakeup.cpp:245 msgid "The volume decreases slowly and finally stops the player" msgstr "音量をゆっくり下げていって、最後にプレーヤを停止" -#: wakeup.cpp:243 +#: wakeup.cpp:246 msgid "The player starts and the volume increases to the chosen value" msgstr "プレーヤを起動して、音量を指定されたところまで上げる" -#: wakeup.cpp:248 +#: wakeup.cpp:251 msgid "Volume increases to:" msgstr "音量を上げる:" |