diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdebase/kjobviewer.po | 16 |
1 files changed, 8 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kjobviewer.po b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kjobviewer.po index ece05615991..4f1bef10002 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kjobviewer.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdebase/kjobviewer.po @@ -6,7 +6,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: kjobviewer\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:05-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-06 17:06+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-11-12 21:00+0900\n" "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -16,13 +16,13 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 3.1.3\n" -#: _translatorinfo.cpp:1 +#: _translatorinfo:1 msgid "" "_: NAME OF TRANSLATORS\n" "Your names" msgstr "Tadashi Jokagi,Taiki Komoda,Noboru Sinohara,Ryuichi Kakuda" -#: _translatorinfo.cpp:3 +#: _translatorinfo:2 msgid "" "_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" "Your emails" @@ -36,7 +36,9 @@ msgstr "すべてのプリンタ" #: kjobviewer.cpp:131 msgid "There is no default printer. Start with --all to see all printers." -msgstr "標準のプリンタがありません。すべてのプリンタを参照するため --all で起動します。" +msgstr "" +"標準のプリンタがありません。すべてのプリンタを参照するため --all で起動しま" +"す。" #: kjobviewer.cpp:131 msgid "Print Error" @@ -62,14 +64,12 @@ msgstr "KJobViewer" msgid "A print job viewer" msgstr "印刷ジョブビューア" -#. i18n: file kjobviewerui.rc line 4 -#: rc.cpp:3 +#: kjobviewerui.rc:4 #, no-c-format msgid "&Jobs" msgstr "ジョブ(&J)" -#. i18n: file kjobviewerui.rc line 13 -#: rc.cpp:6 +#: kjobviewerui.rc:13 #, no-c-format msgid "F&ilter" msgstr "フィルタ(&I)" |