diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-ja')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po | 27 |
1 files changed, 19 insertions, 8 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po index dc5eb743726..a8c0183dcc2 100644 --- a/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po +++ b/tde-i18n-ja/messages/tdegraphics/libkfaximgage.po @@ -5,7 +5,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkfaximgage\n" -"POT-Creation-Date: 2014-09-29 12:06-0500\n" +"POT-Creation-Date: 2018-12-21 14:24+0100\n" "PO-Revision-Date: 2006-05-28 14:20-0700\n" "Last-Translator: Fumiaki Okushi <fumiaki@okushi.com>\n" "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n" @@ -15,6 +15,18 @@ msgstr "" "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" "X-Generator: KBabel 1.11.1\n" +#: _translatorinfo:1 +msgid "" +"_: NAME OF TRANSLATORS\n" +"Your names" +msgstr "" + +#: _translatorinfo:2 +msgid "" +"_: EMAIL OF TRANSLATORS\n" +"Your emails" +msgstr "" + #: kfaximage.cpp:189 msgid "Unable to open file for reading." msgstr "ファイルを読み込みのために開けません。" @@ -41,16 +53,15 @@ msgstr "" #: kfaximage.cpp:372 msgid "" -"Due to patent reasons LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files cannot be " -"loaded yet.\n" +"Due to patent reasons LZW (Lempel-Ziv & Welch) compressed Fax files cannot " +"be loaded yet.\n" msgstr "" -"特許の都合で LZW (Lempel-Ziv & Welch) 圧縮のファクスファイルは読み込めません。\n" +"特許の都合で LZW (Lempel-Ziv & Welch) 圧縮のファクスファイルは読み込めませ" +"ん。\n" #: kfaximage.cpp:377 -msgid "" -"This version can only handle Fax files\n" -msgstr "" -"このバージョンはファクスファイルのみを扱うことができます\n" +msgid "This version can only handle Fax files\n" +msgstr "このバージョンはファクスファイルのみを扱うことができます\n" #: kfaximage.cpp:406 msgid "%1: Bad Fax File" |