1 files changed, 9 insertions, 43 deletions
diff --git a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kiten.po b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kiten.po
index 1f306742521..2bc96b08ab6 100644
--- a/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kiten.po
+++ b/tde-i18n-ja/messages/tdeedu/kiten.po
@@ -10,7 +10,7 @@
 msgid ""
 msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiten\n"
-"POT-Creation-Date: 2018-12-26 19:25+0100\n"
+"POT-Creation-Date: 2019-01-13 18:53+0100\n"
 "PO-Revision-Date: 2007-01-18 23:00+0900\n"
 "Last-Translator: Yukiko Bando <ybando@k6.dion.ne.jp>\n"
 "Language-Team: Japanese <Kdeveloper@kde.gr.jp>\n"
@@ -343,10 +343,6 @@ msgstr "正解を表示(&C)"
 msgid "&Random"
 msgstr "ランダム(&R)"
 
-#: learn.cpp:127 widgets.cpp:321
-msgid "&Delete"
-msgstr ""
-
 #: learn.cpp:128 widgets.cpp:323
 msgid "&Add"
 msgstr "追加(&A)"
@@ -375,10 +371,6 @@ msgstr "レベルが読み込まれていません"
 msgid "%1 entries in grade %2"
 msgstr "レベル %2 の文字数 %1"
 
-#: learn.cpp:339 learn.cpp:438 learn.cpp:451
-msgid "Error"
-msgstr ""
-
 #: learn.cpp:459
 msgid "%1 written"
 msgstr "%1 を書き込みました"
@@ -460,11 +452,6 @@ msgstr "学習"
 msgid "Result View Font"
 msgstr "フォント表示結果"
 
-#: configfont.ui:16 optiondialog.cpp:52
-#, no-c-format
-msgid "Font"
-msgstr ""
-
 #: rad.cpp:58
 msgid ""
 "Kanji radical information file not installed, so radical searching cannot be "
@@ -501,10 +488,6 @@ msgstr "検索(&L)"
 msgid "Show radicals having this number of strokes"
 msgstr "この画数の部首を表示"
 
-#: rad.cpp:289
-msgid "&Remove"
-msgstr ""
-
 #: rad.cpp:299
 msgid "Radical Selector"
 msgstr "部首の選択"
@@ -622,21 +605,11 @@ msgstr "プレインストールされた edict を使う"
 msgid "Name"
 msgstr "名前"
 
-#: configdictionariesbase.ui:105 configdictionariesbase.ui:243
-#, no-c-format
-msgid "File"
-msgstr ""
-
 #: configdictionariesbase.ui:131 configdictionariesbase.ui:269
 #, no-c-format
 msgid "Add..."
 msgstr "追加..."
 
-#: configdictionariesbase.ui:139 configdictionariesbase.ui:277
-#, no-c-format
-msgid "Delete"
-msgstr ""
-
 #: configdictionariesbase.ui:199 kiten.kcfg:21
 #, no-c-format
 msgid "Use preinstalled kanjidic"
@@ -677,21 +650,6 @@ msgstr "英語の大文字小文字を区別して検索する"
 msgid "Match only whole english word"
 msgstr "英単語全体にのみマッチさせる (完全一致)"
 
-#: eeditui.rc:5 learnui.rc:5
-#, no-c-format
-msgid "&File"
-msgstr ""
-
-#: eeditui.rc:9
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "&Edit"
-msgstr "Edict(&E)"
-
-#: eeditui.rc:16 learnui.rc:31
-#, fuzzy, no-c-format
-msgid "Main Toolbar"
-msgstr "検索ツールバー(&S)"
-
 #: kiten.kcfg:9
 #, no-c-format
 msgid "Edict dictionary files"
@@ -716,3 +674,11 @@ msgstr "最近使った部首"
 #, no-c-format
 msgid "&Search Toolbar"
 msgstr "検索ツールバー(&S)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "&Edit"
+#~ msgstr "Edict(&E)"
+
+#, fuzzy
+#~ msgid "Main Toolbar"
+#~ msgstr "検索ツールバー(&S)"