diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdebase')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdebase/libkonq.po | 7 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po | 47 |
2 files changed, 53 insertions, 1 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/libkonq.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/libkonq.po index fb04dcb690b..f915a3d167c 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/libkonq.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/libkonq.po @@ -4,7 +4,7 @@ msgid "" msgstr "" "Project-Id-Version: libkonq\n" -"POT-Creation-Date: 2020-05-11 04:02+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2020-05-11 13:04+0200\n" "PO-Revision-Date: 2005-11-27 19:01+0000\n" "Last-Translator: Sairan Kikkarin <sairan@computer.org>\n" "Language-Team: Kazakh\n" @@ -307,3 +307,8 @@ msgstr "Тастаудан қайт&у" #: konq_undo.cc:265 msgid "Und&o: Create Folder" msgstr "Қапшықты құрудан қайт&у" + +#, fuzzy +#~| msgid "Open the medium in a new window" +#~ msgid "Open item in a new window" +#~ msgstr "Тасушыны жаңа терезеде ашу" diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po index 60f2467009a..0f3ebc7df41 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdebase/tdeio_media.po @@ -796,6 +796,53 @@ msgid "Filesystem: iso9660" msgstr "" #, fuzzy +#~| msgid "%1 is not a mountable media." +#~ msgid "%1 is already unmounted." +#~ msgstr "%1 тіркейтін тасушы емес." + +#, fuzzy #~| msgid "Unknown" #~ msgid "Unknown error" #~ msgstr "Беймәлім" + +#, fuzzy +#~| msgid "The TDE mediamanager is not running." +#~ msgid "The TDE mediamanager is not running.\n" +#~ msgstr "TDE mediamanager жегілмеген." + +#, fuzzy +#~| msgid "Unknown" +#~ msgid "Unknown lock error." +#~ msgstr "Беймәлім" + +#, fuzzy +#~ msgid "%1 is not a mountable or encrypted media." +#~ msgstr "%1 тіркейтін тасушы емес." + +#, fuzzy +#~| msgid "Unknown" +#~ msgid "Unknown unlock error." +#~ msgstr "Беймәлім" + +#, fuzzy +#~| msgid "Unmount given URL" +#~ msgid "Mount given URL" +#~ msgstr "URL бойынша тіркеуден шығару" + +#, fuzzy +#~| msgid "Unmount given URL" +#~ msgid "Unlock given URL" +#~ msgstr "URL бойынша тіркеуден шығару" + +#, fuzzy +#~ msgid "Lock given URL" +#~ msgstr "URL бойынша тіркеуден шығару" + +#, fuzzy +#~ msgid "Eject given URL" +#~ msgstr "URL бойынша тіркеуден шығару" + +#, fuzzy +#~| msgid "media:/ URL to mount/unmount/eject/remove" +#~ msgid "media:/URL to mount/unmount/unlock/lock/eject/remove" +#~ msgstr "тіркеу/тіркеуден шығару/алып-шығару/алып тастау үшін media:/ URL" |