diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po | 4 |
1 files changed, 2 insertions, 2 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po index ab951bcd88a..120df5f61fe 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdegraphics/kgamma.po @@ -83,7 +83,7 @@ msgid "" "the brightness and contrast settings of your monitor for good results. The test " "images help you to find proper settings." "<br> You can save them system-wide to XF86Config (root access is required for " -"that) or to your own KDE settings. On multi head systems you can correct the " +"that) or to your own TDE settings. On multi head systems you can correct the " "gamma values separately for all screens." msgstr "" "<h1>Гамма түзету</h1> Бұл монитардың гамма түзетуін баптау құралы. Төрт " @@ -91,5 +91,5 @@ msgstr "" "болады. Онымен қоса жарықтығы мен контрастығын да өзгертуге болады. Сынақ " "кескіндер лайық баптауларды табуға көмектеседі." "<br> Тапқан баптауларды жалпы жүйелік XF86Config файлына (оған жазу үшін root " -"рұқсаттары керек) немесе жеке KDE параметрлеріне сақтауға болады. Көп экранды " +"рұқсаттары керек) немесе жеке TDE параметрлеріне сақтауға болады. Көп экранды " "жүйелерде әрбір экранның гамма түзетуі бөлек баптауға мүмкіндік бар." |