diff options
Diffstat (limited to 'tde-i18n-kk/messages/tdepim')
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdepim/karm.po | 8 | ||||
| -rw-r--r-- | tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmailcvt.po | 4 |
2 files changed, 6 insertions, 6 deletions
diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/karm.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/karm.po index 4059bf606f3..9f9618f488d 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/karm.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/karm.po @@ -761,13 +761,13 @@ msgid "" "Saving problems may result from a full harddisk, a directory name instead of a " "file name, or stale locks. Check that your harddisk has enough space, that your " "calendar file exists and is a file and remove stale locks, typically from " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock." msgstr "" "Сақтау мүмкін емес, уақытты есептеу бекер. \n" "Бұл мәселе қатқыл дискіде орын жоқтан, файл атауының орына қапшық атауын " "келтірілгенде, бұғаттау күйінінің мәселесінен туа алады. Дискіде орын бар " "екенін, күнтізбе файлы және бұғаттау күйінің файлы (әдетте " -"~/.kde/share/apps/kabc/lock) бар екінін тексеріңіз." +"~/.trinity/share/apps/kabc/lock) бар екінін тексеріңіз." #: taskview.cpp:495 msgid "New Task" @@ -781,11 +781,11 @@ msgstr "Аталмаған тапсырма" msgid "" "Error storing new task. Your changes were not saved. Make sure you can edit " "your iCalendar file. Also quit all applications using this file and remove any " -"lock file related to its name from ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ " +"lock file related to its name from ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ " msgstr "" "Жаңа тапсырманы сақтау қатесі. Өзгерістеріңіз сақталмады. iCalendar файлыңызды " "өңдей алатыңызды тексеріңіз. Ол файлды пайдаланатын қолданбаларды жабыңыз және " -"ол файлға қатысты ~/.kde/share/apps/kabc/lock/ қапшығындағы бүкіл бұғат " +"ол файлға қатысты ~/.trinity/share/apps/kabc/lock/ қапшығындағы бүкіл бұғат " "файлдарды өшіріп тастаңыз." #: taskview.cpp:560 diff --git a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmailcvt.po b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmailcvt.po index a7d47562802..9a2b87708d5 100644 --- a/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmailcvt.po +++ b/tde-i18n-kk/messages/tdepim/kmailcvt.po @@ -429,7 +429,7 @@ msgid "" "<p><b>KMail import filter</b></p>" "<p>Select the base directory of the KMail mailfolder you want to import.</p>" "<p><b>Note:</b> Never select your current local KMail maildir (usually ~/Mail " -"or ~/.kde/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " +"or ~/.trinity/share/apps/kmail/mail ): in this case, KMailCVT may become stuck in a " "continuous loop. </p>" "<p>This filter does not import KMail mailfolders with mbox files.</p>" "<p>Since it is possible to recreate the folder structure, the folders will be " @@ -438,7 +438,7 @@ msgstr "" "<p><b>KMail поштасын импорттау сүзгісі</b></p>" "<p>Импорттауға KMail-дің негізгі пошта каталогын таңдаңыз.</p>" "<p><b>Ескерту:</b> Ешқашанда Сіздің қолданыстағы жергілікті KMail пошта " -"қапшығыңызды таңдамаңыз (әдетте ол ~/Mail немесе ~/.kde/share/apps/kmail/mail " +"қапшығыңызды таңдамаңыз (әдетте ол ~/Mail немесе ~/.trinity/share/apps/kmail/mail " "): өйтсеңіз, KMailCVT бітпейтін тұйықтыққа түседі. </p>" "<p>Бұл сүзгі mbox файлдар жатқан KMail пошта қапшықтарды импорттай алмайды.</p>" "<p>Сонымен, қапшықтар құрылымы қайталауға келсе, ол \"KMail-Import\" деген " |